Autoři  Stránka autora  Názory autora  Díla hodnocená autorem 

Dílo #1805
Autor:gd
Druh:<žádný>
Kategorie:Jiné/Ostatní
Zóna:Jasoň
Datum publikace:18.12.2003 16:04
Počet návštěv:5066
Počet názorů:51
Hodnocení:6

ZAZNÍ-LI
Nezbytnou součástí prostředků hromadné dopravy je nápis nad dveřmi, který cestující upozorňuje, že se namají zbytečně zdržovat ve dveřích a vypadnout, když se rozsvítí světýlko nebo zabzučí zvonek.

Formulace tohoto příkazu je velice rozmanitá jak z hlediska doby i místa původu a vznikla tak z linglivistického hlediska pozoruhodná kolekce lidové slovesnosti. Sám jsem si všiml těchto variant výše uvedeného příkazu:

a) varianta vybízející
ZAZNÍ-LI ZVUKOVÉ ZNAMENÍ, OPUSŤTE DVEŘNÍ PROSTOR!

b) varianta odstrašující
ZAZNÍ-LI VÝSTRAHA, OPUSŤTE URYCHLENĚ DVEŘNÍ PROSTOR!

c) varianta svou komplikovaností okouzlující
ZAZNÍ-LI ZVUKOVÉ ZNAMENÍ A ROZSVÍTI-LI SE NÁPIS NEVYSTUPUJTE, OPUSŤTE URYCHLENĚ DVEŘNÍ PROSTOR!

Vzhledem k tomu, že na tomto serveru se shromažďují lidé vnímaví a jazykově zběhlí, mám k vám dvě otázky:

1. Máte další úlovky, znáte jiné varianty této věty?
2. Napadá vás nějaká vlastní, pokud možno pregnantní formulace výzvy k opuštění dveřního prostoru?

A neopouštějte diskusní prostor, zazní-li cokoliv... :)))

Počet úprav: 1, naposledy upravil(a) 'gd', 18.12.2003 16:06.

Názory čtenářů
19.12.2003 11:21
gd
velice pregnantní formulace... ale obávám se, že by se mohla útlocitnějších cestujících poněkud dotknout.
19.12.2003 11:24
gd
19.12.2003 11:36
Mamut
Slušnější řidiči proto mění debily za hovada..
19.12.2003 11:52
gd
19.12.2003 11:58
Albireo
Stručně?
CINK = vypadni!
19.12.2003 12:09
gd
ha, konečně se někam dostáváme... :)))
19.12.2003 12:26
Albireo
Ale beztak nejhezčí byl předchůdce současných popisů znamení k řidiči (1x zastavit na znamení, 2x výstup s kočárkem, mnohokrát nouzové znamení). Jeho prapředkem byl nápis ručně vyvedený jedním pražským řidičem:

Každá správná maminka
dvakrát hezky zacinká.
19.12.2003 13:44
josefk
LaMere: už jsem tam 35 let nebyl :-) třeba se jednou ucpal a už není funkční :-)
19.12.2003 16:51
LaMere
skoda :o)
19.12.2003 18:16
Wopi
hm... vidím že jediný vědecký rozbor (můj!) upadne nepovšimnut v zapomnění, zatímco šarlatánství pokvete dál
:))
typické, spolek Sisyfos už o tom napsal nejeden pěkný článek :)
22.12.2003 11:13
NIN
ÚŽASNÁ ÚVAHA, tohle taky docela často koumám, Wopi to rozebral fakt napadrť, nic novýho mě k tomu ale už nenapadlo :)
kdes vzal prosímtě ten skvělej obrázek 19.12. 11:24???
22.12.2003 11:29
gd
http://matadero-abuelo.iespana.es/matadero-abuelo/matadero.html

bacha, je to vostrý. opravdu vostrý. výbornej zvuk, jestli pořád nemáš ty repráky, tak přicházíš o hodně... :)))
22.12.2003 11:36
gd
přímej link na animace je tady: http://matadero-abuelo.iespana.es/matadero-abuelo/anims.html - co kousek, to nářezíček... vostrej španěl.
22.12.2003 14:21
NIN
mrkni na tohle - spousta krásných lidí!

www.libimseti.cz

www.palec.cz
22.12.2003 14:29
NIN
abych nezapomněla:

http://www.dama.cz/diskuse/clanek.php?diskuse=2214
22.12.2003 16:43
gd
nin: pěkný. docela jsem si početl...
22.12.2003 16:52
NIN
já se bojim teď jít ven
23.12.2003 09:45
gd
proč?
23.12.2003 11:07
NIN
že tam potkám ty lidi z těch stránek
23.12.2003 11:44
gd
to ani nemusíš ven... pítr jsem totiž já... buď v klidu.
[ << ] [ < ]

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)