| Dílo #60161 | ||
|---|---|---|
| Autor: | muclicka | |
| Datum publikace: | 07.11.2009 07:00 | |
| Počet návštěv: | 1410 | |
| Počet názorů: | 22 | |
| Hodnocení: | 10 4 | |
| Patří do archívu: | <Soukromý> Montrealer: Smetiště | |
| Ella Fitzgerald : One note Samba (scat singing) 1969 | ||
|---|---|---|
| ||
| Názory čtenářů | |
|---|---|
07.11.2009 09:19 Montrealer |
Porce angličtiny si žádá Translátor. Název: Jedna poznámka Samba (rychle odejde zpívání) 1969 Zigíšův koment: jako oblast 9 v umění. teď to musím honem odeslat, tak jen krátce: obrázek se mi moc líbí. |
| 07.11.2009 09:21Montrealer |
zigíš napsal(a): nepleteš si to s Lake Districtem?like a district 9 in art tam je prý moc krásně. byl jsem tam pomocí Google Earth. a teď mi, prosím, oba napište (česky) správný překlad...:o) |
07.11.2009 10:51 baucis |
Obrázok je nádherný. Počúvať spev EF je tiež úžasný zážitok. |
07.11.2009 11:09 malékulatékolečko |
baucis napsal(a): dovolím si citaci - souhlasím :-)))Obrázok je nádherný. Počúvať spev EF je tiež úžasný zážitok. |
| 07.11.2009 11:11Montrealer |
Název by asi česky měl být: Samba na jednu notu. Problém,a to velký, je však se slovem "scat". Translátor Googlu ho vůbec nepřeládá, jakoby to už bylo české slovo. Že by nějaký speciální hudební směr? |
| 07.11.2009 12:26Montrealer |
S tím scat-em to není jednoznačné. Sice JE to hudební, směr, ALE: (http://encyklopedie.seznam.cz/search?q=scat) Scat …Scat je improvizovaný jazzový zpěv , při němž se používají slova beze smyslu, samostatné slabiky nebo se zpívá zcela bez artikulace. cs.wikipedia.org Náhled cs.wikipedia.org Diskuse:Scat Navrhuji to proto udělat podobně jako na německé wiki a nechat slovo scat …2006 (UTC) Rozcestník jsem udělal já, poté co byl scat nasměrován na koprofilii. cs.wikipedia.org Náhled mek.kosmo.cz MEK - Kodiak Launch Complex Koprofilie Mezi vyznavači této praktiky pro ni existují různá pojmenování, kupříkladu kaviár, scat, hnědý déšť či hnědá sprcha. cs.wikipedia.org Mně dneska přivezla Pečovatelská služba k obědu koprovku, kterou mám moc rád. Asi trpím koprofilií...:o) Omlouvám se, že jsem dnes tak ukecaný, ale já se takto snažím sžít se současným jazykem. Mladým lidem bych už asi vůbec nerozuměl. |
07.11.2009 12:51 zigíš |
district 9 je film a emzáci v ňom vypadajú podobne jak tá plastika (alebo čo to je) pozemštané im hovoria kreveťáci:) |
| 07.11.2009 12:57Montrealer |
zigíš napsal(a): zase problémy:district 9 je film a emzáci v ňom vypadajú podobne jak tá plastika (alebo čo to je) pozemštané im hovoria kreveťáci:) kdo jsou emzáci? kdo jsou kreveťáci? krevety jsou asi nějaké paryby, já znám jedině kravaťáky...:o) |
| 07.11.2009 13:26zigíš |
Mimo Zemšťan M.Z. eMZet emzák množné číslo emzáci |
| 07.11.2009 13:30zigíš |
a kreveťáci se říká emzákům, který (trochu) připomínaj krevety v tom filmu jménem DISTRICT 9 co je a jak vypadá kreveta si vygoogluj nebo si kup encyklopedii tak další otázka? už jen čekám, že se zeptáš ´co je to film?´ :D |
| 07.11.2009 13:39Montrealer |
co je to film, to ještě vím, ale už jsem asi 20 let nebyl v kině. na krevetu se podívám, tu mi asi prčovatelka nepřinese...:o) korýši, řád desetinožci. obrázek tam není...:o( |
| 07.11.2009 17:45Montrealer |
pardon - to měla být pečovatelka...o) Evo, omlouvám se za to vykecávání, ale mně opravdu angličtina dělá potíže a současný jazyk mladých lidí možná ještě větší. |
07.11.2009 18:46 josefk |
taky mám dotaz: řekne se bradavka slovensky bradauka? :) |
| 07.11.2009 19:28zigíš |
josefk napsal(a): bradavka slovensky bradavkataky mám dotaz: řekne se bradavka slovensky bradauka? :) kdobyto bol povedal, že džouzef:D |
| 07.11.2009 19:32josefk |
zigíš napsal(a): hej :) ď :)josefk napsal(a): bradavka slovensky bradavka kdobyto bol povedal, že džouzef:Dtaky mám dotaz: řekne se bradavka slovensky bradauka? :) |
07.11.2009 23:17 muclicka |
děkuju) |
| 08.11.2009 18:15muclicka |
Ella Fitzgerald - Misty)))).. |
08.11.2009 23:17 Haber |
*Pekné* |
| 09.11.2009 00:21Lubor Libý |
jest to pěkné, i když One note samba je suverénně nejlepší v podání Petera Lipy:-) posílam avíza všem dostupným Slovákům s dotazem, esli to vod Lipy znaj |
| 09.11.2009 19:17muclicka |
díky |
| [ << ] [ < ] | |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
|---|