Dílo #55789
Autor:přelud v oblacích
Druh: Tvorba
Kategorie:Jiné
Zóna:Jasoň
Datum publikace:16.02.2009 13:38
Počet návštěv:3956
Počet názorů:38
Hodnocení:4 1
Patří do archívu:<Soukromý> Standa: angažovaná díla,
<Soukromý> HarryHH: Spolky s čertem ...

Prolog
Odesláno zatím českém PEN klubu a Obci spisovatelů:
První soutěž v plagiátorství?
První soutěž plagiátorů?

Vážení, na stránkách http://www.literra.utb.cz jsem se dočetl, že jste převzali záštitu nad literárním festivalem Literra ve Zlíně. Možná Vám ale není známo, že název Literra je již od roku 2003 používán „literárním portálem“ www.literra.cz.
My, kteří na těchto stránkách publikujeme a setkáváme se, považujeme název festivalu za zcizení a plagiátorství, které navíc neprospívá ani festivalu samotnému – protože veřejnost může být zmatena, kdo vlastně stojí za festivalem či portálem apod.
Smutné je, že kdyby organizátoři festivalu navázali s majiteli portálu Literra včas odpovídající jednání, použití názvu by nic nebránilo a naopak mohla vzniknout velice plodná a oboustranně výhodná spolupráce, která by mohla významně přispět k rozvoji literárního života u nás.
Bohužel reakce paní Veroniky Vágnerové, „manažerky projektu“, na upozornění, že používají cizí název, byla velmi zarážející: „nemyslete si, že když jste něco vymysleli dřív, že vám to patří“ a „vy jste jen sdružení fanoušků literatury, zatímco my jsme oficiální festival pro veřejnost.“
Ke druhému výroku bych rád poznamenal, že na www.literra.cz publikuje či publikovala celá řada autorů publikujících tiskem, z nichž někteří dosáhli i rozličných úspěchů. Zde jsou někteří z nich:

Vladimíra Černajová
Bohuslava Hladečková
Adam Mihalčin
Stano Háber
Martin Šmaus - Magnesia Litera
Alena Müllerová
Pavel Skalický
Hana Hadincová - Magnesia Litera
Jana Divišová - autorka několika bestsellerů
Viktorie Rybáková
Ladislav Zedník - Magnesia Litera
Václav Pinkava – překladatel, syn významného spisovatele Jana Křesadla
Tereza Ješátková
Eva Košinká
Igor Indruch – spisovatel a profesionální překladatel
Vladimír Linek

Pevně věřím, že uznáte, že literární festival – tedy festival invence – by neměl být založen na plagiátorství a nedostatku invence.

S pozdravem

Igor Indruch
Epilog
myslím, že nic nezkazíte, když jim to pošlete taky se svým podpisem - nebo si to může upravit, či napsat něco vlastními slovy... jen ať je trochu šrumec...

Počet úprav: 1, naposledy upravil(a) 'přelud v oblacích', 16.02.2009 13:48.

Názory čtenářů
16.02.2009 15:55
neverdie
LÁSKU VÁM, KAMARÁDI!
16.02.2009 15:57
Standa
přelud v oblacích napsal(a):
Standa napsal(a):
přelud v oblacích napsal(a):
Jinak nevím, jestli víte, že momentálně je předsedou PEN klubu Jiří Dědeček. Jak ho znám, tak bych dost divil, kdyby počínání zlíňáků schvaloval...
tvé angažování se je uplnej průser v oblacích... hehe
Doufám, že si uvědomuješ, že tvůj názor na cokoliv jen naprosto irelevantní...
uvědomuju si to. a hlavně Lásku Ti, přelude... Miluju Tě, i dyž si myslíš, že ne.
16.02.2009 16:18
přelud v oblacích
Takže mám první ohlas:

Vážený pane Indruchu,

jak jsem se dozvěděla, opravdu jsme převzali záštitu nad literárním festivatelem Literra ve Zlíně. Hned po Vašem upozornění jsme se spojili s tiskovou mluvčí projektu Lenkou Orálkovou. Přislíbila vyřešení sporu a tiskové prohlášení, v němž věci uvedou na pravou míru.

S pozdravem

Jarmila Klingerová
tajemnice Obce spisovatelů

Takže ta moje iniciativa možná nebude tak úplně od věci...

16.02.2009 16:21
Standa
hurá! Sláva Igorovi!!!
16.02.2009 16:35
neverdie
Nakonec se vše v dobré obrátilo. Díky BOHU!
16.02.2009 16:38
Standa
Igore, mohu otisknut tvůj dopis ve svém časopisu,
 
http://hubertxy.webgarden.cz/

jen se podívej do kolonky visitors, jde to do celého světa... chceš? a ty vlaječky sbírám teprve tejden...
16.02.2009 16:42
přelud v oblacích
Standa napsal(a):
Igore, mohu otisknut tvůj dopis ve svém časopisu,
 
http://hubertxy.webgarden.cz/

jen se podívej do kolonky visitors, jde to do celého světa... chceš? a ty vlaječky sbírám teprve tejden...

jak chceš - vadit mi to určitě nebude.
16.02.2009 16:42
Standa
http://hubertxy.webgarden.cz/

je to tam.
17.02.2009 09:25
HarryHH
přelud v oblacích napsal(a):
quote=HarryHH: Hele, já bych byl v pohodě a vlastně
pořád v pohodě jsem - já si akorát dvakrát nepotrpím na arogantní krávy, které
píšou: "vy jste břídilové, ale my jsme INSTITUCE, Hezký den!" - tož to pak rád
dělám šrumec :o)
... ále jo, přelude ... :-))

snaha tvá je bohulibá, ...
ale i když nevím proč ... mám pocit že vylíváš své zaujetí pro spravedlnost i se
svým bojovnickým zápalem
jako pověstnou vaničku i s děckem do hajzlu, ...
a divíš se že si dítko otlouká hlavičku o stěny mísy ... , když je zjevné že
výlevkou neprojde .... :-))

na to je LiTerra totiž příliš velké sousto ...
.. a trocha velkorysosti a bohémského nadhledu v týhle hovniválovské době ...
nezaškodí ..

--------------------------------------------------------------------------------
-----

Standa napsal(a):
Igore, mohu otisknut tvůj dopis ve svém časopisu,
 
http://hubertxy.webgarden.cz/

jen se podívej do kolonky visitors, jde to do celého světa... chceš? a ty vlaječky sbírám teprve tejden...

... i helemese, Stanley jako pyšná rodička ... i porodník ...

krucaj ... mucaj, cítím se taky těhotnej ... tvůrčím duchem ... :-))

***- ... jenže mám obavu že jde výlučně a pouze o těhotenství ... hysterické ...
/a že by někdy v budoucnu by mohlo být označeno jako historické se vůbec neobávám ... :-)) /
... jo, Stanley dobrej počin tyhle stránky - už jsem tam trochu pytlačil ...

*** - no a ty vlaječky, ... ?? ... proč ne ... trošku neskromný pýchy ... :-))

---------------------------------------------
a nakonec dodávám slovy účasníka diskuse, ... a bez komentáře ...

neverdie napsal(a):
Nakonec se vše v dobré obrátilo. Díky BOHU!
17.02.2009 09:36
Standa
Harry, mé stránky je taková recese, víme? :o))) ale baví mě to.
17.02.2009 12:35
kastel
nojo, no - holt, přelud v oblacích... .o)
17.02.2009 12:44
HarryHH
Standa napsal(a):
Harry, mé stránky je taková recese, víme? :o))) ale baví mě
to.
... na recesi ... je to moc pracný ....
***- .. . nestyď se sám sebe pochválit... nikdo jinej to za tebe totiž neudělá
..:-))
--------------------------------------------------------------------------------
---
já se na nic takovýho nezmůžu ...
s výmluvou na nedostatek času, ... peněz, invence, ... potence , ... a jiných
fůru nedostatků ...
jo, máš to dobrý, ...
a kukl jsem přes ty tvý na Hanu Konvez ... a to je taky borka ..
... to její druhý Já ... Winii ... tu bych bral z fleku ... / nevíš je ještě
volná ??
nad Hanou bych váhal jelikož ... podle toho co na sebe napráskala
je to docela liška vypráskaná ... :-))
17.02.2009 12:46
Standa
hele, Harry, jako Hana ví svý, do jejích věcí kecat nemůžu... :o))) ale jako nepotěšil bys mě, kdybys jí jako moc učaroval, jako normálně to jo, ale ne nějak příliš... hehe
17.02.2009 13:06
HarryHH
Standa napsal(a):
hele, Harry, jako Hana ví svý, do jejích věcí kecat nemůžu... :o))) ale jako nepotěšil bys mě, kdybys jí jako moc učaroval, jako normálně to jo, ale ne nějak příliš... hehe
... stařec nad hrobem nemůže učarovat,
může tak nanejvýš vzbudit lítost a soucit ...

***- ... a na tom bych to moh´postavit ...!! :-))) ... / co říkáš ... ?? ... :-))

-----------------------------------------------------------
jo je to moje /naše krevní skupina ... baba co Ví ... svoje .. . a my víme kulový ... o jejich světě ...

já to teď poslední dobou dost silně zkoumám /..... někdy i zevnitř ... .:-))
17.02.2009 14:30
Standa
ty jo, Harry, mě dala pokouřit teď vlastní matka, něco zas plánovala a samo sebou do toho zatáhla každýho. jsem uplně hotovej, že s tim votravuje už i Hanu. ale to je rozumná osoba, tak snad to v klidu skousne... ach jo...
17.02.2009 15:32
bříza
Já jenom připojím drobnou poznámku pro Igora - že vzhledem k dohodě se Zlínem jsem byl nucen žehlit obec spisovatelskou a PEN klub, kde jim to preventivně pohnojil ...
17.02.2009 15:38
Repulsion_Prorok
bříza napsal(a):
Já jenom připojím drobnou poznámku pro Igora - že vzhledem k dohodě se Zlínem jsem byl nucen žehlit obec spisovatelskou a PEN klub, kde jim to preventivně pohnojil ...
Já myslím, že to nezaškodilo - možná proto paní Verča nakonec obrátila - uznej, že zpočátku se vyjadřovalal na tom fóru poněkud "zvláštně"... doufám, žes to zas nějak moc "nepřežehlil" - přece jen to lumpárna byla, tak co...
17.02.2009 16:00
bříza
Repulsion_Prorok napsal(a):
bříza napsal(a):
Já jenom připojím drobnou poznámku pro Igora - že vzhledem k dohodě se Zlínem jsem byl nucen žehlit obec spisovatelskou a PEN klub, kde jim to preventivně pohnojil ...
Já myslím, že to nezaškodilo - možná proto paní Verča nakonec obrátila - uznej, že zpočátku se vyjadřovalal na tom fóru poněkud "zvláštně"... doufám, žes to zas nějak moc "nepřežehlil" - přece jen to lumpárna byla, tak co...
- Repe - to jsme si přeci už vyříkali dávno - ne? Mechanismus projekce, kdy dostaneš to, co očekáváš ... K úspěšné komunikaci s lidmi je kromě prvního dojmu (a na internetu zvlášť) určující vyloučit ostatní varianty a přesvědčit se, jak se věci mají. Jinak se chováš zbrkle a ve statisticky významném procentu situací se sekneš.
Paní se zeptala, nedostala odpověď a mlčení si vyložila, jako souhlas. Po 2 měsících díky Natashe se probereme a začneme prudit ... tou dobou máš už půlku grantu rozfofrovanou, propagaci rozjetou, záštitu garantů sjednanou - a všechno to stojí a padá s názvem. Ty bys - jak Tě znám - lítal někde u stropu. Paní byla jen zprvu trochu nepříjemná, pak ale posypala hlavu popelem - ba nabídla kompenzaci, i když logo NEMÁME evidované. Toho betla s negativní reklamou jsme mohli jen markýrovat - a spustit, až pokud by nevyšel durch. Takhle jsme si jen trochu přidělali práci.
17.02.2009 16:08
Repulsion_Prorok
jako břízo, my dva si rozumíme :o) Takže se Tebou samozřejmě nebudu souhlasit - prostě ta paní teď patrně trošku kecá - protože určitě, když přemýšleli o názvu, tak nejdřív chtěli registrovat doménu. TO určitě ještě nic rozfofrovaného neměli. Takže o www.literra.cz věděli učitě dost dlouho dopředu. A nedělali si z toho valnou hlavu. Na jejich fóru od nás zpočátku nikdo moc neprudil - jdi se tam kouknout - a její první reakce byla tato:

"Zdravím vás.
Napíšu všem najednou, doufám, že nebude nikdo proti. Vím, že literra.cz je server "Pro ty, kteří rádi píší; pro ty, co rádi čtou - i pro ty, kdo si kolem toho rádi popovídají. Čili? Místo pro vážná zamyšlení i pro příjemnou zábavu." . Vy jste dobrovolný spolek fanoušků literatury, my jsme oficiální festival pro veřejnost.
Nesouhlasím s tím, že to je zlodějina. To, že jste název literra měli první, neznamená, že je váš. Ve smyslu, že ho vlastníte.
Uznávám argument uživatele "Aki", že to není zrovna férová akce, ale mohu všechny ujistit, že rozhodně nebylo v původním úmyslu chovat se vůči liteře jakkoliv nečestně..
Upřímně mě mrzí, že vzniklou situaci vnímáte takto osobně a negativně. Už jsem si vyměnila pár e-mailů s majitelem stránek a doufám, že vše vyřešíme důstojně jako lidé. Pěkný den"

Pak tam padali nějaké další hlášky o tlučhubech a pod., což mě trošku nadzvedlo. Z jejich strany moc velká iniciativa zpočátku nebyla, ta vyšla od nás.

Takže jediné, co jsem ochoten uznat - a což jsem ostatně uznal - je, že jsem neměl takovou akci podnikat sólo. Ale jinak to byla reakce vcelku adektvátní.
18.02.2009 14:42
bříza
- už jen 2 poznámky:
a) fakt, že paní není schopna rozlišovat podstatné od nepodstatného by slušného člověka mělo vésti spíše ke shovívavosti, neb blahoslavení chudí duchem
b) o tlučhubech nepsala paní Vágnerová, ale diskutér Ondra (upřímně řečeno - po mnoha diskuzích zde prezentovaných, není se příliš jeho hodnocení co divit ;)
[ << ] [ < ]

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)