| Prolog |
|---|
| Ivan Blatný - cvičný překlad |
|
| Tarzán ženám |
Chtěl bych být dobrý
dát pocit lásky i nepatrným květinkám
které zaostřily svoje zorničky
Prodávali jsme skleněné oči
vyber si iris
duhovka duha se klene nad Zemí přátelství
Tarzán skoro úplně nahý se stará o mrtvé
bez jediného chloupku na těle
* *
Herec se jmenoval Ron Ely
měl šimpanzici a chlapečka
nenechal ani jedno zlo nevykoupeno
měl přírodní lano na skákání ze stromu na strom
jeho mohutné hupy všechna ta zvířata v džungli
obdivovala
když zaslechla jeho halekání, hnedle běžela
tak žila příroda v mateřské jednotě
----
The actor was Ron Ely
he had a chimpanzee and a young boy
nenechal ani jedno zlo nevykoupeno
he had a natural rope for jumping from tree
to tree
his mighty swings were admired by all the animals
in the jungle
when they heard his call they ran
so nature lived in maternal unity.
|
|
| Epilog |
|
Počet úprav: 8, naposledy upravil(a) 'Diotima', 01.04.2008 18:23.
| Názory čtenářů |
17.03.2008 08:37
 stanislav 
|
bezva věc |
17.03.2008 10:44
 Montrealer
|
Pěkné. I obrázek. |
17.03.2008 10:57
 Mbonita
|
fajne a ten snímek..kusanec to je:-)) |
17.03.2008 10:59
 Diotima
|
Blatného Ron Ely :-) |
17.03.2008 15:34
Dominika
|
hups... |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
|---|
(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)
|
