Dílo #39665
Autor:Diotima
Druh: Tvorba
Kategorie:Jiné/Překlad
Zóna:Jasoň
Datum publikace:25.05.2007 19:46
Počet návštěv:1242
Počet názorů:12
Hodnocení:7 1 4
Patří do archívu:<Soukromý> way: minimal art

Prolog

Colin Will - skotské zátiší




                                               
na jezeře

                                   se Suilven dívá

                                       na Suilven 


                 


                                         * * * 


                                      on the loch 

                                      Suilven looks 

                                       at Suilven






Epilog
                        narcismus (ferch Llywelyn :-)

Počet úprav: 10, naposledy upravil(a) 'Diotima', 11.06.2007 08:56.

Názory čtenářů
25.05.2007 20:52
Nechci
nojo, škoti, škudlej i na slabikách v haiku :)
25.05.2007 22:21
way
*
26.05.2007 10:19
KurikajKupka
Já v tý zemi byla ... krása
26.05.2007 11:16
Nechci
P.S. napadla mě škudlivější verze:

  z jezera
Suilven zírá
 na Suilven
26.05.2007 11:27
Diotima
nebo rovnou -
Suilven se producíruje
v zrcadle jezera
;-)
26.05.2007 15:51
ferch Llywelyn
"narcismus" má ještě míň slabik :)
26.05.2007 18:26
Diotima
:-) připomnělo mi to povídku - kde otec pohlavkuje syna, které mu opakuje školní zeměpis s údajem, že: Salzburg liegt in Salzburg (což je ale taky pravda)
26.05.2007 18:27
Diotima
ferch Llywelyn napsal(a):
"narcismus" má ještě míň slabik :)
taky pěkný! :-)
26.05.2007 19:24
stanislav
docela prča.
27.05.2007 12:48
Emily
:-)
29.05.2007 14:28
Burlev
minimalizmus..
10.06.2007 22:33
josefk
náboj!
budu střílet?
:-)

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)