| Dílo #9596 | ||
|---|---|---|
| Autor: | Bix | |
| Datum publikace: | 24.09.2004 02:38 | |
| Počet návštěv: | 1312 | |
| Počet názorů: | 15 | |
| Hodnocení: | 9 | |
| Prolog | ||
|---|---|---|
| ||
| Danylo | ||
| ||
| Epilog | ||
| ||
| Názory čtenářů | |
|---|---|
24.09.2004 07:25 Ilona |
Krásná :) |
| 24.09.2004 09:43vlk |
No veru,tebe to ale sype... |
| 24.09.2004 09:59Albireo |
Moc moc hezké! * neostrihám ti vlasy pretože narozdiel od Dalily verím aj v tvoju slabosť |
| 24.09.2004 14:23Leodegrance |
no přesně tak: slová sú zbytočné není to až tak užvaněné, ale je potřeba škrtat a zhutňovat. Useber sa, Bix, zopýtaj sa, kde Tvoj mozok, kudy Tvoje vnímanie... Zabudni murára, spomeň stah srdca... |
| 24.09.2004 21:08nympha_Echo |
trochu zmatena z předešlé kritiky.... konec pěkný...teda celé pěkné, ale nějak se mě to netýká.. * * * |
25.09.2004 11:00 Charlien |
viz Albireo...******* a ještě : kam siaha odvaha slov a kedy už mlčať |
| 26.09.2004 16:58drfaust |
* |
| 28.09.2004 12:30Bix |
Leodegrance napsal(a): Ide o cyklus miniatur (cyklus je vzdy dlhsi, a preto aj uzvanenejsi). Viem presne, preco je tam kazde jedine slovo. A za kazdym si stojim. A kazde hovori presne to, co som chcela povedat. To hovori srdce, ziaden murar. Preto: UZ NEBUDEM SKRTAT ! :o)no přesně tak: slová sú zbytočné není to až tak užvaněné, ale je potřeba škrtat a zhutňovat. Useber sa, Bix, zopýtaj sa, kde Tvoj mozok, kudy Tvoje vnímanie... Zabudni murára, spomeň stah srdca... Skusim prelozit tie slovenske vety, aby som si bola ista, ze mi hovoris to, co som tam SNAD porozumela: Bix, uvedom sa, spýtaj sa, kde je Tvoj mozog a kam smeruje Tvoje vnímanie. Zabudni na murára, pripomeň si sťahy srdca. Pri preklade som použila i svoje poznatky ruštiny (add. ruština je východoslovanský jazyk, slovenčina tak ako čeština západoslovanský, lepšie je preto pomáhať si češtinou pri tvorbe slovenských viet. Ale najjasnejšie je písať v svojom vlastnom jazyku). Pri písaní básne som použila svoje srdce. Nič viac. Nič menej. |
| 28.09.2004 23:04Leodegrance |
Nemusíš se tak ohrazovat. Podobné moje reakce svědčí o tom, že na mě dílo velice zapůsobilo a já odpovídám v podobném duchu. Takže to rozhodně, přes zdánlivé výtky, byla pochvala. Tvoji tvorbu naprosto respektuji a připadá mi velice pozoruhodná. Svůj názor nezměním, nicméně můj názor je jen můj názor, tvými slovy nic víc, nic míň. To, že je potřeba zhutnit, jsem myslel tak, že když dočtu, už nevím začátek. A to mi přišlo jako škoda. Nicméně, tip jsem udělil hned při prvním přečtení. |
| 30.09.2004 20:30Bix |
Leodegrance: jasné, už rozumiem :o) ďakujem Za tieto básne sa nejako potrebujem byť. Asi nie je celkom jasné, že nejde o to, aby sa čítali od začiatku do konca. Celok z nich robí vnímanie tých básní ako jednotlivých...To je vlastne zmysel cyklu básní. vyjadrujú sa akoby na jednu tému, ale každá trochu inak...v postupnosti. Boli napísané samostatne, al nemôžem ich vkladať jednu po druhej...to by sa celkom roztrieštilo, čo nimi chcem povedať... |
| 01.10.2004 13:36Leodegrance |
Je to jasné. Myslel jsem si to, žes je psala zvlášť, ale jistý jsem si nebyl. V tom případě bych byl řekl rozstříhat, a ne zhutnit. Ale teď už neříkám nic a jen chválím. Dát znova tip už nemůžu:o) |
| 01.10.2004 15:50Bix |
Leo: Viac ich už rozstrihnúť nemôžem :o))) |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
|---|