Vaše díla  Vaše sbírky  Avíza  Názory  Vámi hodnocená díla  Vaše názory  Historie  Oblíbení autoři  Vaše stránka 

Dílo #7119
Autor:Diotima
Druh:<žádný>
Kategorie:Jiné/Překlad
Zóna:Jasoň
Datum publikace:15.06.2004 10:43
Počet návštěv:1213
Počet názorů:12
Hodnocení:8
Patří do sbírky:Georgia Scott - Dobrá žena

Prolog
Georgia Scott - The Penny Bride
Jurský park


Než vezmeme děti do kina
Udělejme si náš vlastní

Ocasy se pohupují
Krky otáčejí
Pevniny otřásají

Dokud i my
nevyhyneme.


-------------------------------


Jurassic Park

Before taking the kids to the movies
Let´s make our own

Tails sway
Necks twist
Earths shake

Until we too are extinct.

Počet úprav: 5, naposledy upravil(a) 'Diotima', 16.11.2005 10:49.

Názory čtenářů
15.06.2004 11:02
guy
No jo ... jenže dinosaurům to dělání dětí taky moc platný nebylo ... :-)*
15.06.2004 11:05
Diotima

aale - dělejme si vlastní domácí kino - širokoúhlé! .-)
15.06.2004 11:22
guy
než na nás přiletí nějakej asteroid :-)
15.06.2004 12:30
Albireo
Tohle se mi moc líbí! *
15.06.2004 16:29
Nechci
Libo trochu libozvuku?

"ohony se houpou
krky kroutí
země třesou"
15.06.2004 16:34
Diotima

měla jsem tam i ohony... ale ještěři maj velký ocasy!
 :-) a pak je to možná lechtivější....ale i tak díky!
16.06.2004 07:20
josefk
pro některý je už pozdě! :-))))
16.06.2004 07:21
josefk
ačkoli...nějaká ta bobule, vitamín E a mateří kašička ...co kdyby? :-))))
16.06.2004 09:12
Standa
*
16.11.2005 07:44
Hester
hehe - taky mě nejdřív napadlo - dělejme si naše vlastní děti :-)
16.11.2005 09:39
Diotima
díky za připomínku ... ono to v tomto smyslu naznačeno je, jak víme ....
ale bude lepší to dát do jednotného čísla, vik? - dělejme si náš
vlastní (Jurský park) :-))) sakra, Hesterko, to jsou věci :-))) ta Georgia
je fakt číslo, coo?
16.11.2005 09:57
Hester
jo, fajn dáma :-)

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)