Vaše díla  Vaše sbírky  Avíza  Názory  Vámi hodnocená díla  Vaše názory  Historie  Oblíbení autoři  Vaše stránka 

Dílo #61444
Autor:siorak
Druh: Tvorba
Kategorie:Poezie
Zóna:Jasoň
Datum publikace:11.03.2010 21:54
Počet návštěv:603
Počet názorů:3
Hodnocení:2 1

Prolog
Omlouvám se anglicky nemluvícím. Stejně v tom budou nějaké chyby, takže i těm, co mluví anglicky líp. A i těm, co umí stejně, protože jim to možná dá práci.
Na pivku s Robinem
V úterý s Robinem
jsme nad pivem seděli
a hodnotili dobré jídlo

Vtom se zamyslel
(měli jsme teprve čtvrtou plzeň)
a takto mi povídá:

Really I don’t scare to die.
I would like to die healthy
not to be depending on anybody help.
It is so degrading!

Zamyslel jsem se nad jeho slovy
“But you are only fifty five ..“
„Fifty eight,“ opravil mě.
„So I am curios, what you will speak in seventy“
„Seventy? It’s nothing. My father died in eighty seven.“

Dopil jsem pátou plzeň a pomyslel si:
„Šťastný to muž!“
„Přineste nám ještě jednu. To bude poslední.“
Byly ještě tři. A tak to asi v životě chodí.
Druhý den ráno jsem vstal z mrtvých.
Epilog
 

Počet úprav: 2, naposledy upravil(a) 'siorak', 11.03.2010 21:57.

Názory čtenářů
12.03.2010 02:58
random_night
těch chyb je tam příliš.
12.03.2010 19:05
muclicka
za odvahu))
13.03.2010 12:05
siorak
muclicka napsal(a):
za odvahu))
No, každopádně jsme si rozuměli. A s každým dalším pivem se má angličtina zlepšovala, protože jsme si rozuměli jaksi líp. Jen si už nepamatuji, co jsme ještě probírali. Buď to byly ženské, nebo rybaření.

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)