Sedim tu a přemejšlim
Kam se ztrácej prachy
Sedim tu a přemejšlim si
Kam se ty prachy podějou
Dobrá, dostane je moje stará
A ta je rozfrcá.

Včera večer jsem si vyrazil
Koupil si dvě vejce a plát šunky
Včera jsem si vyhodil z kopejtka
Koupil si dvě vejce a kus šunky
Stálo to tři doláče a dva centy
Ani jsem si to ten večer nezavařil.

Šel kolem mě maník
Žádal mě o centík
Šel kolem hejhula
Žebral o setník
Dobrá, mrknu se do kvádra
ale kapsa už je prázdná.

Dobrá, dobrá
Nemám účet u banky
Chtěl jsem si nějakej pořídit
Ale nedostávalo se mi tý pravý sumičky.

Všechno se nafouklo
Jak guma u auťáku
Všechno je vojetý
Jak guma u káry
Tak přišel maník, a sebral mi to mý fáro,
Jsem rád, že jsem zatlouk´ to svý starý kytarový pádlo.

Hele koukni, mamino,
Krize mi teď pomohla vod prachů
Hele, pojď ke mně, stará
Krize mě teď vobílila
Potřebuju někoho, kdo by mi pomoh´ vod strachů.



 ***


Sittin' here thinkin'
Where does the money go
Sittin' here thinkin'
Where does the money go
Well, I give it to my woman
She ain't got it no more

Went out last night
Bought two eggs and a slice of ham
Went out last night
Bought two eggs and a slice of ham
Bill came to three dollars and ten cents
And I didn't even get no jam

Man came around
Askin' for the rent
Man came around
Askin' for the rent
Well, I looked into the drawer
But the money's all been spent

Well, well
Ain't got no bank account
Went down to start one
But I didn't have the right amount

Everything's inflated
Like a tire on a car
Everything's inflated
Like a tire on a car
Well, the man came and took my Chevy back
I'm glad I hid my old guitar

Come to me, mama
Ease my money crisis now
Come to me, mama
Ease my money crisis now
I need somebody to support me.

(Text Bob Dylan)