občas mi to nedá a musím to napsat...:-)
slovo chladný je zbytečné, protože zdvojuje význam spojení "na zamrzlém", ostatně svit luny je vždy chladný.... je to symbol a tudíž je to takto nepřípustné. Dalším problematickým slovem je čerstvý... může být sníh starý nebo zasmrádlý?? Nebo snad prošlý? Ono i to, že sníh leží. Sníh nedokáže stát ani sedět. Prostě leží. Takže také zbytečné slovo.
Škoda, že se tu nějak nevyskytuje Zvrhlík:-) On by nám už osvětlil co je správné vhodně zvoleným odkazem nebo citátem 8-)

Svit luny není vždy chladný: může být tajemný, nezřený, líný...není to symbol, je to přívlastek: zkušenost autora...čerstvý sníh: ale jistěže může být sníh zasmrádlý, když se na něj opilec vymočí, starý: když tam leží týden a je špinavý od sazí...sníh leží: s tím souhlasím :)

Budu-li pitvat slovíčka, tak chladný a zamrzlý má dost podstatně jiný význam, stačí si představit chladné a zamrzlé ruce. Sníh leží. Sníh dovede i létat. Takže mi sdělení, že leží, vůbec nepřipadá nemístné. Čerstvý sníh. Úplně ho vidím, je lehoučký, ještě jsou na něm znát jednotlivé vločky, teprve později slehne, ztvrdne, nachytá na sebe bůhvíco. No jo, mohl by autor napsat třeba - zrovna padnul sníh. Moc poeticky to nezní, že? Jinak se běžně dozvídáme, že na horách leží např. 10 cm čerstvého sněhu.
Pro mne haiku jako malované * :-)))

Příliš short bez sdělení, možná náznak pocitu n.e.v.í.m.

http://www.nash.cz/haiku/haiku.html - už nikdy více.

 nebavím se tady o prvoplánových významech slov, ale o jejich dalších významech, o tom co symbolizují... v Haiku má všechno svůj význam a o to mi jde... ale je to asi fuk... píšu to sem pro autora a myslím, že jestli s tím má problém, tak se ozve...  Ono pokusit se tady o hlubší kritiku se asi moc nenosí, že?

Já s tím problém nemám:) a kritika hlubší se nosí! a symboly jsou symboly, haiku přec nemá nic symbolizovat: jede o vjem autora, třeba je jedlíkem sněhu: a pak je sníh čerstvým :) tak se nečil a povoláme zvrhlíka, on nám to tu rozvzlyká :)))