| Dílo #26169 | ||
|---|---|---|
| Autor: | Diotima | |
| Datum publikace: | 28.04.2006 14:18 | |
| Počet návštěv: | 878 | |
| Počet názorů: | 4 | |
| Hodnocení: | 6 | |
| Patří do sbírky: | Paul Celan - překlady | |
| Prolog | ||
|---|---|---|
| ||
| Paul Celan - Házíš po mně | ||
| ||
| Názory čtenářů | |
|---|---|
28.04.2006 21:22 Sirius |
Tak zrovna tohle je moc pěknej překlad, ale zase ten originál bych si odpustil. Já jsem věčně nespokojenej!:)) |
| 29.04.2006 10:37Albireo |
Sirie, podle mě k překladu originál patří, aby se dala ohodnotit kvalita překladu. Tady se mi ale nelíbí ani původní dílo, na tom by sebelepší překlad sotva něco změnil. |
30.04.2006 11:07 josefk |
česky hezky :-) |
| 01.05.2006 15:41Burlev |
pro mne je myšlenka pěkná... to ostatně auTorka má často.. :) proto se mi líbí... |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
|---|