Lidičky, pomočte mi :-) |
Pomočte, prosím :-)
Nevíte někdo, kde bych mohl sehnat knihu Onze minutos od Pabla Coelha (v portugalštině)?
Dík a pardon, že jsem to nacpal do upoutávek
|
|
Názory čtenářů |
16.11.2004 10:18
Lena
|
Well, neumím portugalsky, ale tohle by mohlo být ono, ne?
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/006059182X/qid=1100596616/sr=1-16/
ref=sr_1_16/002-1388007-9723243?v=glance&s=books |
16.11.2004 10:19
Albireo
|
V brněnské Moravské zemské knihovně to mají pouze v češtině. A jmenuje se Paulo, ne Pablo. |
16.11.2004 10:34
Lamanai
|
Albi: nojo, to máš pravdu, deformace ze španělštiny :-)
v češtině už jsem to četl... knížka je u nás dostupná v angličtině, to ano... ale když já sháním právě tu portugalskou verzi (docela jsem se divil a byl potěšen, že to Coelho nenapsal španělsky jako většinu svých knížek) |
16.11.2004 11:27
karel_letoun
|
Když tak to zkus v Portugalsku, tam by to mohli mít, třeba by ti to Dáša dovezla, co ty víš. |
16.11.2004 12:19
vrtusík
|
tak to ti asi nejni pomoci... leda bys sháněl ve vietnamštině knížku Lenin, tu bych měl |
16.11.2004 14:13
Lamanai
|
Mno, kdybyste náhodou věděli o někom, kdo do Portugalska míří (že já vůl jsem si vzpomenul až po ME ve fotbale), udělali byste mi radost, kdybyste mě s oním člověkem nějak spojili a my bychom se už nějak třeba domluvili... DÍK
Hester: jojo, počítám s tím, že to něco stát bude (necelejch šest stovek ještě není nejhorší), ale s poštovným už by to asi byl brutus :-(
|
16.11.2004 14:34
Hester
|
taxem se nechtěla veřejně ztrapnit poukazováním na něco, o čem z důvodu neznalosti jazyka nevím, jestli je to to, co myslím, a ty mi odpovíš na schovanej názor :-)
|
16.11.2004 18:18
Wopi
|
jo, to sou bžundy, když je člověk nepozornej :) |
23.11.2004 00:56
Wopi
|


 |
23.11.2004 08:44
Lamanai
|
děkuju, wopi :-) hned mluvím portugalsky jedna radost :-))) |
23.11.2004 11:27
Wopi
|
Já to slyšim. :)) |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)
|