| Téma #5 | |
|---|---|
| Autor: | Igor_Indruch |
| Fórum: | |
| Datum publikace: | 03.08.2004 14:48 |
| Počet návštěv: | 3931 |
| Počet názorů: | 74 |
| Vulgarismy v literatuře | ||
|---|---|---|
| ||
| Názory | |
|---|---|
04.08.2004 18:11 vlk |
Humble napsal(a): Veru. Humble to vystihol-až mám pocit,že už netreba nič na tú tému písať......vyhýbat se vulgarismům, dokud to jde, a pak to tam bez váhání prdnout :o) |
| 05.08.2004 11:44Albireo |
Víceméně souhlasím s Humblem. Jako přímou řeč jednajících postav ano (je směšné, když v anglickém překladu Švejka na císaře pána mouchy neserou, ale nechávají na něm své vizitky). Jako autorovo slovo jen velmi výjimečně. Mathew: to nebyla moje reakce. Přes tohle jsem se v Mozkodlabu dostal (je to aspoň vtipné a pobavilo mě to), ale skončil jsem absolutně unuděný na str. 35. |
| 05.08.2004 11:45Mathew |
albireo : každýmu co jeho, že jo...já jsem to slupnul celý:) |
| 05.08.2004 12:43Igor_Indruch |
No vidíš, Albireo - ještě 15 stránek a měl bys to nejhorší za sebou - nemám pravdu, Matěji? :o)) |
| 05.08.2004 12:45Mathew |
taky myslím |
| 05.08.2004 16:51Albireo |
Každopádně musím dřív dočíst Pani jeziora, mám ji půjčenou už půl roku (promiň, Škleboune, že mi to trvá). |
| 05.08.2004 17:57Mathew |
půl roku? od paní jezera se nedá odtrhnout, já jsem ji přečetl za dva dny ( to neříkám abych upozornil na svoje intelektuální kvality, ale na kvality té knihy:) |
| 05.08.2004 18:00pavson |
Jak říká F. R. Čech, "kurva zasraná" nelze plnohodnotně nahradit výrazem "pokálená lehká žena". |
| 05.08.2004 19:44Albireo |
Polsky se mi nečte zrovna nejrychleji, i když jsem už v polštině leccos přečetl. A pořád odbíhám k jiným knihám. |
| 06.08.2004 10:38Sirius |
Tak když se někomu vulgarismy nelíbí, tak ať je, doprdele, nečte!!! |
06.08.2004 14:59 Humble |
pavson :o)))) |
| 07.08.2004 19:24skleboun |
Albi:v pohode, to nicemu neva...ja ji znam uz pomalu nazpamet :) ted jsem si v Polsku koupila Narrenturm, tak jsem zvedava...k tomu jsem se jeste nedostala, jelikoz jsem porad pryc :( tak snad tenhle tyden... |
| 08.08.2004 12:58Shammann |
vulgarismy mi nějak nijak nevadí ale oslizlosti jistých autorů (nebudu jmenovat, že) u jistých "orálních" a jiných děl mi přijdou daleko horší než když se v textu vyskytuje slovo "prdel"... |
| 08.08.2004 14:34Albireo |
Já myslím, že vulgární slova lze prostě oželet, ale bez projevů nejvyšší důvěry (kterým Ty říkáš "oslizlosti") by byl život o hodně chudší. |
| 08.08.2004 14:37Shammann |
taky si myslím rozhodně! určitě by mi nevstávaly vlasy na hlavě.. |
| 08.08.2004 14:43Zamračený_mnich |
Debata se ti nějak nerozvíjí, je třeba ji popohnat. Nepozveš sem Sklípkana? Ona je ta správná "dlaždička" a na své debaty a vulgarismy je sakra hrdá x 289 stejně jako na své IQ... Docela mě svádí po ní hodit jednu krávu... nebo rovnou 289 krav? :) |
| 11.08.2004 11:44karel_letoun |
A kurva. |
| 17.08.2004 16:20Jarboe |
vulgarismy do literatury samozřejmě patřej, je vhodný je použít tam, kde prostě sednou - psát o určitým prostředí a za určitý postavy bez nich by bylo nepřirozený... (některý díla právě absence vulgarismu a přílišná spisovnost totálně pohřbí.) nedělá mi nejmenší problém psát absolutně spisovně a slušně, ale když se vyjadřuju tak, jak cejtím, tak sem tam vulgarismus prostě prsknu... |
| 17.08.2004 19:15Rozárka |
taky mysli mze tam patrej. kdyz se hodej. asi tak jako kdyz vlezu do mistnosti tak za vetsiny okolnosti do prdele nereknu ale kdyz mi spadne na hlavu obraz kterej celej den davam za sklo a roztriska se mi na padrt...hmm... |
| 23.08.2004 11:13Cekanka_ucekana |
Vulgarismy jsou koření, někde je třeba připepřit, někde to snese víc chilli, někdy je lepší samotný maso, však je taky dobrý. Tak neplejtvat, ale nebránit se, bych řekla já. |
| [ << ] [ < ] [ > ] [ >> ] | |
| Přidat názor |
|---|