| Téma #229 | |
|---|---|
| Autor: | Gerzon |
| Fórum: | |
| Datum publikace: | 18.07.2006 11:20 |
| Počet návštěv: | 9998 |
| Počet názorů: | 269 |
| O původu slov a rčení | ||
|---|---|---|
| ||
| Názory | |
|---|---|
13.09.2006 13:49 Natasha |
Díky, Gerzone :) |
13.09.2006 14:56 Lamanai |
no, ale obrat "mít na někoho pichku" už může navozovat úplně jiné asociace :-))) |
| 13.09.2006 16:05Gerzon |
ještě k "za lubem" [Holub] uvádí ještě jinou verzi. "lub" byla také také káď, ve které se ve mlýně shromažďovala semletá mouka. Za lubem se vždy našlo trochu mouky, i když káď byla už prázdná. Význam rčení se tím nemění. "Lub" je všeslovanské slovo, které má původ v indoevropském kmeni "leubh-" s významem "loupat". Příbuzné slovo: paluba. "Loubí" příbuzné není, opravdu pochází z něm. "Laube". Lamanai napsal(a): Ona vlastně slova "píka, pikat, píchat, pikantní" apod. mají původ v latinském "pica" = straka. Všechny ty špičatosti jsou odvozeny od stračího zobáku s ostrou špičkou.no, ale obrat "mít na někoho pichku" už může navozovat úplně jiné asociace :-))) |
| [ << ] [ < ] | |
| Přidat názor |
|---|