Dílo #41346
Autor:Albireo
Druh: Pro pobavení
Kategorie:Poezie/Úlet
Zóna:Jasoň
Datum publikace:23.07.2007 17:08
Počet návštěv:8909
Počet názorů:71
Hodnocení:15 10 5
Patří do sbírky:Blbůstky a ptákoviny
Patří do archívu:<Soukromý> Diotima: Lidovky v poezii

Prolog
Další kamínek do mozaiky brněnského místopisu v hantecu
Šlapky - Šlapanice
Jela jsem trajfem do Šlapek,
hodím tam sicnu na škopek.
Šmakoval čechr, vo tym žádná,
ale ten cech! Copak su vadná?
Nikdy víc bahno ze Šlapek!
Epilog
trajf = trolejbus, hodit sicnu = posadit se, škopek = čechr = bahno = pivo, vo tym žádná = není pochyby, cech = účet

Počet úprav: 1, naposledy upravil(a) 'Albireo', 23.07.2007 17:13.

Názory čtenářů
23.07.2007 17:17
lipetka
Já to beru a Šlapky - teda Šlapanice znám :-)))
23.07.2007 17:18
Diotima
Brňáci soo velcíí drsňáci!!
23.07.2007 17:20
vonkw
Nechtěl bych být cizincem,který se poctivě 10 let učil česky
a napoprvé přijel do Brna.
23.07.2007 17:30
Albireo
vonkw napsal(a):
Nechtěl bych být cizincem,který se poctivě 10 let učil česky
a napoprvé přijel do Brna.

Cizinec v Brně na hantec sotva narazí, leda na několik slov, která už přešla z hantecu do obecné brněnštiny a hantec je nahradil jinými (šmirgl místo šaliny, Špéna místo Špilasu). Valná většina Brňáků hantecu nerozumí.
23.07.2007 17:30
tulák_Jarda
stejně jako vzbouření chotě
pobavilo, byl li to záměr (soudě podle ikonky, povedlo se, kamaráde)
23.07.2007 17:34
Haber
no jo
hranie sa je fajn vec
*
23.07.2007 18:34
marťánek paní Koutné
Diotima napsal(a):
Brňáci soo velcíí drsňáci!!
...a kojóóni*
23.07.2007 18:55
Aglája
23.07.2007 20:18
sokrates
Albireo napsal(a):
vonkw napsal(a):
Nechtěl bych být cizincem,který se poctivě 10 let učil česky
a napoprvé přijel do Brna.

Cizinec v Brně na hantec sotva narazí, leda na několik slov, která už přešla z hantecu do obecné brněnštiny a hantec je nahradil jinými (šmirgl místo šaliny, Špéna místo Špilasu). Valná většina Brňáků hantecu nerozumí.
hraběnka Waldsteinová tvrdila, že šmirgl se používal v hantecu už kolem 30 let min. stol.

dobrýýýýýýýýýý
23.07.2007 21:44
psavec
Moc pobavilo.
24.07.2007 08:28
Poutník
To můžu. To je domovina :o)
24.07.2007 09:32
Janina Magali
...vždy když slyším hantec
zaleje mne příjemné teplo...:)
24.07.2007 11:34
Ciky
Hantec je zažitej jen částečně, většina slov je stejně zkomolená němčina...a nedovedu si představit, že by se v Brně mluvilo moravsky, to nesnáším...
24.07.2007 12:01
Albireo
Ciky napsal(a):
Hantec je zažitej jen částečně, většina slov je stejně zkomolená němčina...a nedovedu si představit, že by se v Brně mluvilo moravsky, to nesnáším...
Čeština, němčina, hebrejština, romština, angličtina... Málem esperanto.
24.07.2007 15:06
karel_letoun
No to je trapárna!!!
24.07.2007 18:33
Dalek
betelná fachačka.
25.07.2007 03:15
snek
jojo :))
25.07.2007 06:11
muclicka
mmm
25.07.2007 20:46
Mario Czerney
karel_letoun napsal(a):
No to je trapárna!!!
26.07.2007 14:09
karel_letoun
Mario Czerney napsal(a):
karel_letoun napsal(a):
No to je trapárna!!!
[ > ] [ >> ]

K dílu nelze zasílat názory, neboť je zamknuto.