Dílo #22442
Autor:fougeres
Druh:<žádný>
Kategorie:Poezie/Výkřik do tmy
Zóna:Jasoň
Datum publikace:08.01.2006 05:50
Počet návštěv:3866
Počet názorů:21
Hodnocení:14

Prolog
radikálně jsem překopal svoje starší dílko...
besame mucho


čas nejde vzít zpět
ta síla tě už nepodmaní
však
pojď se zamilovat znovu
jen pro tenhle okamžik
flirtuj s mými rty
a pak si je podrob
polib mě
očaruj mě
líbej mě
dlouze
pak řekni sbohem
jen ještě rozpusť mé srdce
předtím
než odejdeš

besame
besame mucho
como si fuera esta noche
la ultima vez...



Počet úprav: 3, naposledy upravil(a) 'fougeres', 21.11.2006 04:06.

Názory čtenářů
08.01.2006 08:15
Satanas
neni to zle...
08.01.2006 10:03
Albireo
Ten slavný beguine (autorka ho napsala zhruba v době, kdy jsem se narodil; dříve, než ochutnala první polibek) mám hrozně rád, i jeho českou verzi, kterou jsem znal dávno před originálem.
(Mimochodem - třetí verš nezačíná corno, ale como.)
A tahle variace na dané téma mě také oslovuje.
08.01.2006 10:31
Wiki
docela se mi líbí ..

jen ještě rozpusť mé srdce
předtím
než odejdeš

08.01.2006 12:27
Mario Czerney
obyčejnej chtíč
08.01.2006 12:30
Vladimír Ochrana
"čas nejde vzít zpět
ta síla tě už nepodmaní"

hezká myšlenka
08.01.2006 12:32
Mario Czerney
a jinak: bolestný, až dost dobře vykopaný..ale jinak: nic nového pro mé chtivé pocity... španělsky nebo co to je neumím, tak neznám pointu
08.01.2006 13:44
Lady Manon
milé :)
08.01.2006 14:49
Hana
Mario Czerney napsal(a):
a jinak: bolestný, až dost dobře vykopaný..ale jinak: nic nového pro mé chtivé pocity... španělsky nebo co to je neumím, tak neznám pointu
pointa: líbej mě
hodně mě líbej (česky spíš dlouze, ne?)
jakoby to dnes v noci bylo
naposled
08.01.2006 14:51
Mario Czerney
no, ale ono to je vždycky naposled...ale dík - zas nic, už se těším večer na démona
08.01.2006 14:52
Hana
a ještě jsem zapomněla, k tomu chtíči - chtíč může být i motorem... děláš, jak kdybys ho neznal...
08.01.2006 17:16
Sirius
Besame mucho je nádherné tango. A tahle variace je nádherná také!*
08.01.2006 17:46
fougeres
děkuju všem...
08.01.2006 18:39
LISKA
nemáme stejnou krevní skupinu, ale moc se mi to líbí
08.01.2006 18:52
fougeres
LISKA napsal(a):
nemáme stejnou krevní skupinu, ale moc se mi to líbí
děkuju:-)
13.01.2006 19:59
Noel
*
28.01.2006 08:56
sirka
nechapu to tim cervenym pismem.
muzes prosim?
31.01.2006 23:04
Zrzavý_kotě
sirka napsal(a):
nechapu to tim cervenym pismem.
muzes prosim?
Hana napsal(a):

pointa: líbej mě
hodně mě líbej (česky spíš dlouze, ne?)
jakoby to dnes v noci bylo
naposled
Je to teda síla - nějak mě to rozechvělo.. ..jen pro tenhle okamžik..

*t
31.01.2006 23:25
fougeres
:-) děkuju...
14.03.2006 20:44
Rozárka
nějakej jinej jazyk než česky...
a bylo by to parádní
23.04.2006 01:39
Hana
tady taky ne...
[ > ] [ >> ]

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)