U zeleného rybníčka,

stojí holka maličká,

na její tváři slzička

a na rameni motýl.

Ona se dívá na chlapce,

v okolních lesích Lao-c',

má silný pocit bezmoce

a padá drobný déšť.

Oni se drží za ruce

a jsou ponořeni v záruce,

že v tomhle i v příštím roce,

tady ještě budou stát.

Okolo nich roste rákosí,

oni tam stojí bosi

a okolí své moc prosí

aby je nerušilo.

A tak stromy větve nakloní,

oni stáli tu už předloni,

chlapec se k dívce nakloní

a na rty ji políbí.

Dívce se to hned líbí

a tak ho taky políbí,

stromům se to moc líbí

a tak je schovou ještě víc.

A potom v tom krásném lese,

ozvěna se v dálku nese,

chlapec dívku z houští vynese

a probouzí se teplý jarní den.