| Dílo #64523 |
|---|
| Autor: | cold_turkey |
| Datum publikace: | 09.05.2011 17:39 |
| Počet návštěv: | 929 |
| Počet názorů: | 5 |
| Hodnocení: | 1 1 2 |
| Groenland lonesome haiku |
|---|
závěje sněhu
studený sobotní lančmít
chci Tvou něhu!
|
|
| Epilog |
|
Počet úprav: 3, naposledy upravil(a) 'cold_turkey', 09.05.2011 17:40.
| Názory čtenářů |
09.05.2011 17:44
 janča
|
to není haiku ani náhodou, jen jakási miniatura s frázováním 5-7-5 a to je na haiku málo.
Stavba japonského haiku- Zařazovací slovo (často je česky uváděn termín „sezónní slovo“) vsazuje báseň do kontextu konkrétní roční doby. Soubor těchto slov je tradiční. Je dán konvencí opakujících se motivů japonské poezie a umění obecně. Patří do něj slova označující charakteristické jevy (sníh, mráz, bouře, mlha), rostliny a živočichové (motýl, vlašťovka, květy, tykev) a výroční slavnosti a svátky (Nový rok, výměna zimních šatů za letní, svátky zemřelých a tahání řepy).
- Zvukomalebnost (eufonie) haiku zachovává přirozený rytmus jazyka a zvyšuje účinnost verše. Vzniká opakováním počátečních hlásek (aliterace) a převládáním stejných samohlásek či stejných nebo zvukově příbuzných souhlásek.
- Pauza hlavní a často i vedlejší rozděluje haiku do stejně velkých nebo rozdílně velkých významových celků. Pauza vzniká přirozeně přizpůsobením slovosledu. V japonské větě je sloveso obvykle umístěno na konci a tudíž za ním přirozeně následuje pauza. Tyto celky se navzájem liší často také rozdílnými eufonickými skupinami hlásek.
- Slabičné schéma vychází z přirozeného rytmu japonského jazyka. Na rozdíl od přirozeného daktylotrochejského rytmu českého jazyka (střídání tří a dvou slabičných skupin s přízvukem zpravidla na první slabice) se v japonštině střídají nejčastěji pěti a sedmislabičné úseky.
|
09.05.2011 17:56
Mario Czerney
|
tak samozřejmě, že tohle není haiku, tím je tenhle server proslulej, ale je na to patřičně hrdej:) |
09.05.2011 19:38
 patafyzik |
|
10.05.2011 10:05
 s.v.
|
supr |
15.05.2011 11:06
Admin
|
chtít něhu od "lančmítu", na to musí mít člověk náturu:-D
|
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
|---|
(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)
|