Fialové jablká / 17 |
Silvester na jazyku
Konečne sedíme s Klárou v cukrárni. Pozorujeme ulicu a tešíme sa na zmrzlinový pohár. Veterníky už nemajú.
– Ty si mýsliš , še rijadytél tocho piataka pótresta?
– Neviem.
– Ja by som piataka spýtovala, któ boli tí keksovi ósmaci.
– To on nepovie.
– A prečo nyjé?
– Lebo sa bojí.
– A óni sa neboja? Ja by sóm bala, keby som bola oni.
– Neviem. Vôbec neviem, ako to dopadne.
– Pósri! Tó su ty keksovi!
Naozaj. Po druhej strane ulice idú tí prestávkoví ôsmaci a tvária sa ako majstri sveta. Ale veď medzi nimi je aj Peter! Samozrejme, že ružoviem ako pijak. Takže Peter je medzi nimi. Mám v duši zmätok asi taký, ako keď ocko varil slivkové gule, kus horúceho cesta mu padlo do papuče a on poskakoval pri sporáku ako gašparko na niti. Asi tak mi skáče srdce.
– Pétra! Čó je s tebou?
– Tak sa pozri! Medzi tými debilmi je aj Peter!
– Móšno sa len téras s nými stretol. Némusel byt ftédy na chódbe. To by smé cho fídeli, nemysliš?
Neviem. Dívam sa na chodník, na Petra, ako vyskakuje s ostatnými. Hulákajú, ako keby im patrila ulica. Potom vidím, ako sa jeden z ôsmakov pri mestskej bráne zohne a všetci sa smejú a rýchlo utekajú preč. Až o chvíľu mi dôjde, že to nebolo obyčajné zohnutie. Ten chalan zobral slepému žobrákovi, ktorý hráva každé poobedie pri mestskej bráne na ústnej harmonike, z misky peniaze. A ujko sa ešte ukláňa, lebo si myslí, že mu niekto do misky niečo dal. Pozriem sa na Kláru a vidím, že sa jej podozrivo ligocú oči.
– Fídela si to? Čakaj, chnet pridem!
Klára vybieha z cukrárne a vidím, ako dáva žobrákovi do misky peniaze. Rýchlo sa vracia nazad.
– Nemochla som to fidet. Músela som ist a dat.
– Myslela som si, že ideš tých chalanov zbiť alebo čo. Si naozaj fajn.
– Iba „si fajn“? Maš pofedat: si fajn kóčka. Alebo si fajn bába. To je chrósne, já musim učit teba. A néboj sa! Bítka bude!
– Bude bitka? To ako myslíš? – vypliešťam na Kláru oči, ale Klára mi už nič nechce prezradiť, lebo nám nesú zmrzlinové poháre a práve vykladajú na pult čerstvé veterníky. Rýchlo si objednávame aj tie, ale ja mám stále pred očami toho žobráka, ako sa usmieva a ukláňa.
– Achá! Márek ide spólu s bratom! – vyskočí Klára a máva rukami, ako keby ich mala desať. Už-už chcela vybehnúť, ale Marek nás zbadal. O chvíľu bol aj s bratom dnu.
– Pósyvam vas! Dnés mam narodny den! – žiaria Kláre oči ako baterky.
– Čo máš? – skoro mi zabehol veterník.
– Ja som urodýla a uš je pétnast rokof!
– Ty máš narodeniny?
– No jásne! Uš pétnast! Fieš, som oktobrova a rok némocnica. Préto pétnast.
Dívam sa na Mareka a jeho malého brata Adamka, potom na Kláru a neviem si zrazu spočítať, koľko je päť a päť. Ja o svojich narodkách vytrubujem pre istotu už mesiac dopredu a Klára si len tak, akoby sa nechumelilo, povie: Ja som urodýla a uš je pétnast rokof.
– Mohla si aspoň nejako naznačiť...
– A náčo? Ja som urobila nyč pre mój narodny den. To moja rodičia músia oslavovat, nyjé?
Toto som si fakt nikdy neuvedomila.
– Tak ti teda želám zdravie a dobrých kamošov, – povedal Marek a vybral z vrecka akúsi lízanku.
– Čó mi to davaš?
– Takú pukavú lízanku. Dáš si ju do úst, chvíľu čakáš a potom začne pukať. Kúpil som si ju ráno, ale teraz je tvoja.
– Budeš mať na jazyku taký Silvestel! – vyskakoval malý Adam.
– Néch šije Silvester a my fšeci! – smiala sa Klára, ale potom sme stíchli, lebo priniesli veterníky a vtedy musí ísť preč aj Silvester na jazyku.
|
|
Názory čtenářů |
04.01.2010 14:01
patafyzik
|
pěkné jako vždy |
04.01.2010 14:06
sokrates
|
jo jo, paráda |
04.01.2010 14:45
Montrealer
|
už patnáct,
bože,
když mně bylo 15,
ještě jsem neměl ani kolo.
naši byli chudobní,
vydělával jen otec
a matka byla na práškách
moc pěkné |
04.01.2010 14:56
adammi
|
A náčo? Ja som urobila nyč pre mój narodny den. To moja rodičia músia oslavovat, nyjé?
Tak taku hlášku som ešte nepočul, kde to ty berieš...? Skvelá vec*** |
04.01.2010 15:00
Haber
|
* |
04.01.2010 17:13
malékulatékolečko
|
opět nezklamalo :-)
|
04.01.2010 18:14
baucis
|
To s tými narodeninami - to som niekde čítala, že austrálski domorodci majú takú filozofiu. A je v tom kusisko pravdy. A ešte oslavujú /tí domorodci/ to, keď niečo zmysluplné urobia pre iných. To je pekné, čo? |
04.01.2010 19:24
Bix
|
Dostala som chuť na veterník :) A teším sa na pokračovanie!! |
04.01.2010 20:49
fungus2 |
|
05.01.2010 12:39
baucis
|
Áno, máš pravdu. Veľmi dobrá kniha |
05.01.2010 13:24
baucis
|
:) |
05.01.2010 21:47
Strouhal
|
Usmál jsem se u srdíčka. :) |
07.01.2010 13:01
vonkw
|
**** |
07.01.2010 13:42
josefk
|
:) |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)
|