| Dílo #54198 | ||
|---|---|---|
| Autor: | Heda | |
| Datum publikace: | 10.12.2008 18:34 | |
| Počet návštěv: | 1474 | |
| Počet názorů: | 12 | |
| Hodnocení: | 10 5 | |
| Patří do archívu: | <Soukromý> HanaKonvesz: dejte mi pokoj | |
| Prolog | ||
|---|---|---|
| ||
| Blatného sonety | ||
| ||
| Názory čtenářů | |
|---|---|
10.12.2008 18:35 nesmrtel |
...škoda, že to nenapsal někdo mně nepříjemný, napsala bych, že má aspoň urnu...(cynik no :) |
10.12.2008 18:39 stanislav |
bezva kousek, jojo |
| 10.12.2008 18:52Pan Japko |
fajn |
10.12.2008 18:53 Montrealer |
První věta je kouzelná |
| 10.12.2008 23:00egejské moře |
Montrealer napsal(a): První věta je kouzelná |
11.12.2008 00:32 josefk |
:) |
| 11.12.2008 11:52Rado Roh |
Pěkný. |
| 12.12.2008 18:32MarekMotor |
jestli tomu dobře rozumím, je to původně báseň, kterouý Blatnej napsal česko-anglicky - pak si ale myslim, že bych to nechal, jak to Blatnej napsal, to je jako překládat Wernischovy německý pasáže s bilingvních textech anyway, překlad je básnivej i přesnej, akorát bych vynechal to druhý dnes |
| 13.12.2008 09:48Heda |
nekto ale english neumet .. a pak, mně se to líbí celý hezky česky, kdy nemusím přemýšlet, co to vlastně Ivánek chtěl říct .. koníček, no .. :-) |
23.12.2008 22:20 HanaKonvesz |
Hedo, nádhera! |
| 23.12.2008 22:52stanislav |
Heda napsal(a): přesně tak, já su temu rád, jak to děláš...nekto ale english neumet .. a pak, mně se to líbí celý hezky česky, kdy nemusím přemýšlet, co to vlastně Ivánek chtěl říct .. koníček, no .. :-) |
| 23.12.2008 23:12HanaKonvesz |
Heda napsal(a): jako Heda umí a to je výborný. Hedě sláva! podle všeho práva. jojo. nekto ale english neumet .. a pak, mně se to líbí celý hezky česky, kdy nemusím přemýšlet, co to vlastně Ivánek chtěl říct .. koníček, no .. :-) |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
|---|