Názory čtenářů |
22.01.2008 09:14
Shari
|
začátek dobrý pak už to slábne navíc bych řekla žes to po sobě nečetl |
22.01.2008 09:50
jindra
|
a toe chyba... jak to je tak to ma byt... a ty vety sou formalne spravne... |
22.01.2008 09:54
Shari
|
se schůdků? já jsem se česky nikdy neučila, ale mám takové tušení že to nebude úplně v pořádku jestli se mýlím, ráda se nechám poučit |
22.01.2008 09:56
jindra
|
znaci smer dolů |
22.01.2008 10:01
Shari
|
to jo ale co třeba ze schůdků? to je taky směr dolů |
22.01.2008 10:09
jindra
|
:D ale ne tolik jako se "s" |
22.01.2008 10:16
Shari
|
a jo, tak to už je logické |
22.01.2008 16:10
Natasha
|
Mě zarazil obrat "...bez víry už bych to tady zhroutil" - možná spíš "se zhroutil"?
A zamrzel mě úhyb od první strofy, která je pěkná, sevřená. Pak se tam vecpaly další dojmy či pocity...jaksi navíc. |
22.01.2008 17:23
jindra
|
:D ne budu to opakovat po äsi po ste uz... ale jak to je... je to z nejakeho duvodu... napsat to jinak melo by to jiny vyznam... nejde o samotna slova... ale prave i o to jak sou pouzita ve vetach... a cele to souvisi... vsechno... |
22.01.2008 17:26
Natasha
|
Hmmm...zase jeden, který nemá co zlepšovat :) |
22.01.2008 17:36
jindra
|
to zni dost hnusne... nerekl sem ze by nebylo co zlepsovat... jen ze napsat "se zhroutil" misto "zhroutil bych" sou dve uplne jine veci... |
23.01.2008 09:15
Natasha
|
jindra napsal(a): to zni dost hnusne... nerekl sem ze by nebylo co zlepsovat... jen ze napsat "se zhroutil" misto "zhroutil bych" sou dve uplne jine veci... To rozhodně nepopírám, že význam je jiný - i když vlastně nevím, co znamená to, co píšeš Ty.
Jde tady ale o češtinu, o přirozenost textu...
"Zhroutil bych něco" je přinejmenším nezvyklé. Mě to udeřilo do očí.
Tobě to vyhovuje. Budiž. Ale je to divné. ZNÍ to divně.
|
24.01.2008 01:15
jindra
|
znit divne to muze jen pokud neni pochopeno z jake pozice je to receno... |
24.01.2008 16:07
Atyska
|
literárně tomu nerozumím, ale vím, že "zhroutil bych něco" je češtinářsky blbost, "se schůdků" dokonce hrubka, a ty pasažéři už jsou jen překlep jako bonus |
24.01.2008 16:32
jindra
|
:D pochopim kdyz reknes ze je to sracka... toe mi jedno... ale pravopisne je to v poradku... vcetne dokola omylaneho "zhroutil bych"... zni jako moc velka picovina kdyz reknu ze to jak je jazyk pouzity je soucast basnicky? bo tak nak to je... dokud ti to prijde jako chyby tak to ctes spatne... a to neni jen kyd... ono ani preklep tam neni... jen spatne ctes... |
24.01.2008 16:38
Atyska
|
jindra napsal(a): :D pochopim kdyz reknes ze je to sracka... toe mi jedno... ale pravopisne je to v poradku... vcetne dokola omylaneho "zhroutil bych"... zni jako moc velka picovina kdyz reknu ze to jak je jazyk pouzity je soucast basnicky? bo tak nak to je... dokud ti to prijde jako chyby tak to ctes spatne... a to neni jen kyd... ono ani preklep tam neni... jen spatne ctes... asi nemá cenu Tě přesvědčovat....já myslím, že chápu básnické licence a jazykové neologismy, ale "se schůdků" prostě není básnický jazyk, ale hrubá chyba proti pravidlům pravopisu. Je-li čeština Tvůj rodný jazyk, být Tebou, stydím se. |
24.01.2008 16:43
jindra
|
:D tohle skutecne neni o presvedcovani... je to v milionu knizek... kdyz to teda musim vytahnout... |
24.01.2008 16:52
Atyska
|
jindra napsal(a): :D tohle skutecne neni o presvedcovani... je to v milionu knizek... kdyz to teda musim vytahnout... to, že takhle psal Jirásek, neznamená, že je to nyní podle pravidel..... poslední kodifikace pravidel českého pravopisu proběhla 1993 a tou by ses měl řídit |
25.01.2008 18:02
jindra
|
pravda... ale tak... ptal sem se na to par lidi... a znama co konci bohemistiku mi teda rekla ze se to da ikdyz se preferuje dneska "ze"... ono... nevidel sem ze by dneska nekdo kasfar nad "ni" misto "ani" a taky si nejsem jisty ze je to dneska upe v poradku co do spisovnosti... :D ale proste... cele tohle reseni je kravina... ja si teda nepotrebuju nic dokazat |
25.01.2008 18:05
Atyska
|
jindra napsal(a): pravda... ale tak... ptal sem se na to par lidi... a znama co konci bohemistiku mi teda rekla ze se to da ikdyz se preferuje dneska "ze"... ono... nevidel sem ze by dneska nekdo kasfar nad "ni" misto "ani" a taky si nejsem jisty ze je to dneska upe v poradku co do spisovnosti... :D ale proste... cele tohle reseni je kravina... ja si teda nepotrebuju nic dokazat já po tobě nechtěla, aby sis něco dokazoval.... a je pravda, že nad literárním dílem rpzvíjet debatu o grasmatice může někomu připadat jako ulítlé.... ber to prostě tak, že je to moje deformace, že nejsem schopná číst nic, aniž bych zároveň hledala gramatiku a že tím štvu kdekoho, nejen Tebe....:) |