Autoři  Stránka autora  Názory autora  Díla hodnocená autorem 

Dílo #20389
Autor:skleboun
Druh:<žádný>
Kategorie:Jiné/Písňový text
Zóna:Jasoň
Datum publikace:16.10.2005 00:16
Počet návštěv:1777
Počet názorů:7
Hodnocení:5

Prolog
Jedná se o písňový text na melodii Man´s road od skupiny America (nejspíš ji budete znát z fantasy pohádky Poslední jednorožec, ať už v původní nebo české podobě jako "Cestou bídnou).
Pro případné zájemce je hudba na stažení dostupná tady
Ofélie

Tak křehká, bledá

unáší ji řeky proud

Vždyť toulcem se nedá

Srdce jak šípem zasáhnout

Když z šílenství vykoval sis teď smutků mříž

žal její necítíš, smrt nezvrátíš, smrt nezvrátíš


Jak jantar svítí

A tiše kráčí noční tmou

Halí se v kvítí

Je vlastních písní ozvěnou

Tvé šílenství je mince, zvoní kletbou k pomstě blíž

V ní se sám utápíš, smrt nezvrátíš


Tak krásná, tak smutná

Vítr zpívá jí o mořích

A z dáli zní loutna

Že střep vázu už nestvoří


Ty z šílenství vykoval sis teď smutků mříž

Lásku svou zradíš spíš, sen nevrátíš, smrt nezvrátíš, smrt nezvrátíš…

Názory čtenářů
16.10.2005 07:45
Humble
Věru pěkně :o)***
16.10.2005 11:09
raime
:?
16.10.2005 15:04
Albireo
Původní písničku neznám, ale ten text je dobrý
16.10.2005 16:31
skleboun
kdy by se tu objevil někdo, kdo rozumí frázování a překládání textů písní z angličtiny do češtiny (případně i jiných jazyků :), tak ať se s tím netají a pochlubí se...já bych se to ráda naučila :))
16.10.2005 16:42
Humble
na mě avízama neukazuj, já to nejsem :o)
16.10.2005 16:49
skleboun
Humble napsal(a):
na mě avízama neukazuj, já to nejsem :o)
no jo, zkusit to musím...:))
18.10.2005 15:33
guy
jo, dobrý ... zvlášť, když jsem si to četl podbarvený tou muzikou ...

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)