Thich Naht Hahn - vietnamský buddhistický mnich

Ty jsi já a já jsem ty.
Je zjevné, že jsme vzájemné my.
Kultivuješ ve svém nitru květinu,
pak i já budu krásná.
  Snažím se v sobě přeměňovat nesmysly tak,
abys ani ty netrpěl.
Já podporuji tebe ty podporuješ mě.
Jsem tady, abych ti přinesla klid,
ty jsi zde, abys mi přinesl radost.



***


You are me and I am you.
It is obvious that we are inter-are.
You cultivate the flower in
yourself so that I will be beautiful.
I transform the garbage in myself so
that you do not have to suffer.
I support you you support me.
I am here to bring you peace
you are here to bring me joy.