Autoři  Stránka autora  Názory autora  Díla hodnocená autorem 

Dílo #21005
Autor:Diotima
Druh:<žádný>
Kategorie:Jiné/Překlad
Zóna:Jasoň
Datum publikace:15.11.2005 12:52
Počet návštěv:659
Počet názorů:7
Hodnocení:10

Prolog

        Georgia Scott - The Good Wife (29)
Jeruzalém





         Vzpomínka na igelit

        zakrývající pohovky

 

 

         muž bez hrtanu

         žena s jedním ňadrem

 

 

         jsem šťastná       tak šťastná

         s tebou   otevírám

         krabičky hedvábných kalhotek

 

 

         zas třináct

 

 

 

 

 

 

         ***********

 

         Jerusalem

 

        A memory of plastic

        covering couches

 

        a man with no voice box

        a woman with one breast

 

        I am happy     so happy

        with you I am

        opening boxes of silk panties

 

        thirteen again

 

 

Počet úprav: 2, naposledy upravil(a) 'Diotima', 15.11.2005 12:54.

Názory čtenářů
15.11.2005 14:10
Bix
Drsné asociácie...
16.11.2005 12:23
Delphy
*
16.11.2005 13:29
Chciplej Pes
Jako překlad to je vyborne (i kdyz nic tezkeho)...a jako basen strhujici...
*t
16.11.2005 17:37
guy
jako Bix ...
20.11.2005 17:16
engelmar
Jo tohle je dobrý.
26.11.2005 18:21
Digdag
*

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)