Autoři  Stránka autora  Názory autora  Díla hodnocená autorem 

Dílo #22258
Autor:Hana
Druh:<žádný>
Kategorie:Poezie
Zóna:Jasoň
Datum publikace:02.01.2006 16:48
Počet návštěv:1268
Počet názorů:16
Hodnocení:3
Patří do sbírky:Úlety

Se está durmiendo la Tierra
Se está durmiendo la Tierra
y mis ojos se cierran
también
con ese vaivén
de las olas

Por qué me has dejado sola
en la orilla del mar?
Por qué me has hecho llorar
tantas veces?

La tristeza crece
alimentada por la lejanía
de noche de día
te estoy echando de menos

Mi rabia feroz
no se quiere callar
la paz no la puedo hallar
y a tí no te encuentro tampoco

Será porque mi corazón loco
me ha declarado la guerra...

Y apesar de todo se está durmiendo la Tierra

Počet úprav: 1, naposledy upravil(a) 'Hana', 08.05.2006 00:38.

Názory čtenářů
03.01.2006 12:26
henadi
proč jsem sekla pred dvema tydny se španělštinou?
03.01.2006 22:13
Hana
to by mě taky zajímalo proč? - je to skvělá řeč!
03.01.2006 22:24
masáček
mi corazón no es loco, mi espiritu esta loco, porgue?
:)
03.01.2006 22:27
Hana
mucho o poco? ;o)
03.01.2006 22:30
Hana
si un poco - no importa
igual soy yo una tonta
07.01.2006 01:27
Wiki
ještě něco španělsky, prosím....:-)
08.01.2006 18:18
snazzy
eeeeee, o cem to je? :)
08.05.2006 00:20
Fixed Idea
zajímalo by mě, co znamená vaibén.. hezky to zní.. :))
08.05.2006 00:38
Hana
Fixed Idea napsal(a):
zajímalo by mě, co znamená vaibén.. hezky to zní.. :))
a kde se tu dneska všichni berete? vaivén to je (našels mi překlep - díky!!!) - u vln (jako tady) je to kolíbání, houpání, jinak to je chození sem tam nebo pobíhání
27.05.2006 20:33
alfonso
proč já nikdy nepřičichl ke španělštině... a přitom miluju španělské období Zuzany Navarové...takový voňavý jazyk :o)
03.12.2006 13:43
Hana
[Změna zámku]
 Důvod... test
03.12.2006 13:43
Hana
[Změna zámku]
 Důvod... test

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)