| Dílo #19517 | ||
|---|---|---|
| Autor: | Diotima | |
| Datum publikace: | 02.09.2005 14:50 | |
| Počet návštěv: | 686 | |
| Počet názorů: | 15 | |
| Hodnocení: | 7 | |
| Prolog | ||
|---|---|---|
| ||
| Přední hlídka V. | ||
| ||
| Názory čtenářů | |
|---|---|
02.09.2005 14:53 Cekanka_ucekana |
jééééé to je ale fakt tak! |
02.09.2005 14:54 Diotima |
nojo, nic se nemá hrrrr :-) |
| 02.09.2005 14:59Cekanka_ucekana |
právě se má radši všechno hned, aby to neuteklo :-) |
| 02.09.2005 15:18Diotima |
když dáš všechno najednou, co dáš pak? ... už to bude nuuďo? když dostaneš všechno najednou, co dál? ... čo ja viem :-) |
| 02.09.2005 15:26Cekanka_ucekana |
nikdy nedáš všechno najednou :-) teda aspoň já ne :-) protože toho mám tolik, že se to najednou ani dát nedá :-) takže nuda žádná :-))))) |
| 02.09.2005 15:54Hester |
dobře si vybíráš... a dobře s tím nakládáš :-) * |
03.09.2005 12:35 Montrealer |
tomu českýmu textovi rozumím. tomu angligkýmu - spíš ne. takže jsi to přeložila jen pro mě. díky. |
| 03.09.2005 20:11disiectimembrapoetae |
v tom anglickým jsem nevěděla, co znamená idented. Díky za překlad. * |
| 06.09.2005 01:30Albireo |
Nejsem si jisty, ale nemohl byt druhy vers minen jako: driv, nez jsem stacila dat do vazy vodu? |
| 06.09.2005 11:10Diotima |
tvůj výklad je pěkně p o l o p a t i c k ý :-) ať si každý doplní, co chce ... |
| 06.09.2005 14:37Albireo |
Taky pravda. |
21.09.2005 15:14 Nechci |
Souhlasim s Albireem, že ten podmiňovací způsob zní divně, jako bys to souvětí naschvál rozklížila, na rozdíl od originálu, kterej je úplně prostinkej. Albiho návrh ale zase nesedí rytmicky, proto přicházím s jiným: "dřív, než jsem stihla naplnit vázu" |
| 21.09.2005 15:16Diotima |
Díky! :-) |
| 21.09.2005 15:19Nechci |
neni zač :-) |
| 15.10.2005 08:34guy |
* |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
|---|