| Dílo #4714 | ||
|---|---|---|
| Autor: | NIN | |
| Datum publikace: | 31.03.2004 09:57 | |
| Počet návštěv: | 4845 | |
| Počet názorů: | 33 | |
| Hodnocení: | 18 | |
| SMIŘOVANÁ | ||
|---|---|---|
| ||
| Epilog | ||
| ||
| Názory čtenářů | |
|---|---|
31.03.2004 10:35 beepee |
střelnej prach změnil vzduch dejchat se zatím pořád nedá.. jo, to je přesné :) * |
| 31.03.2004 11:01kalais |
:) bejlí bejlo krásně |
| 31.03.2004 11:06Johanka |
*** |
| 31.03.2004 11:27Marthin |
Dobré..velmi |
| 31.03.2004 11:44Albireo |
Také se mi líbí * |
31.03.2004 11:49 Smykač |
Čoveče, když si to přeložím do češtiny, líbí se mi to stokrát víc. To bude asi tím, že jsem ze Slezska. Tohle je už fakt brutální množství čecháčkovských koncovek. Do poezie mi to moc nesedí. Omluv detailistu šťouravého. |
| 31.03.2004 13:10NIN |
A víš, že u týhle básničky mě výjimečně napadlo, že bych ji mohla napsat spisovně? Měla jsem to v hlavě tak na střídačku... Do poezie se vejde i nespisovnej Topol, například, spousta dalších. Mně se zas nelíbí výraz čecháčkovský - cítím to jako hanlivý, nacionalistický... Tady je verze pro tebe :) : ohnivá slova pomalu stydnou sedají k zemi krkavci vyčerpaní střelný prach změnil vzduch dýchat se zatím pořád nedá ale skrz kouř už vidím ten tvůj dětský výraz a jak trháš pokoj drobnými pohyby oči slepené dovnitř zlým snem mi povolují tají přibližujem se z protilehlých rohů bludištěm k sobě prosvítání a ještě nevíš a už ano mezi kolejemi prorůstá býlí občas tudy jezdívá vlak :) |
| 31.03.2004 14:38Smykač |
Jojo, tahle verze líbí. Tak já ti ji tipnu. NO NAZDAR, tak já se pouze pozastavím nad koncovkami a hned jsem označen za nacionalistu (to je trošku mimo mísu, co říkáš;o)). Jaký je jiný, pro tebe méně hanlivý výraz pro používání těchto koncovek? Nářečí to není...tak poraď, jak tomu mám říkat, abych zas někoho tím neškodným slovíčkem neurazil.;o) |
| 31.03.2004 15:10NIN |
ale houbelec, to není kvůli výtce koncovek (chápu, že se to někomu může špatně číst, když tak nemluví), to jsem řekla kvůli tomu výrazu čecháčkovský - odvozeno od čecháček - a to je hnusný slovo... nespisovná čeština, pražština :) |
| 31.03.2004 18:56Smykač |
Tak jo...Pražština sice neexistuje, ač má některé specifické výroky a do nespisovné češtiny taky nelze narvat všechno, ale budiž. Já si pod slovem "čecháček" představuju velmi dlouze mluvícího, příjemného, usměvavého a bodrého pana Nováka, který s oblibou a gustem používá ony za uši tahající (pro nás Moraváky) koncovky. Určitě to není někdo "hnusný", méněcenný, či nepříjemný. |
| 31.03.2004 20:14Emmie Selbyová |
ačkoliv nejsem ze slezska, taky se přikláním k spisovné verzi:-) skvělá atmosféra * |
| 31.03.2004 23:17pavson |
mezi kolejema bejvá kočičí zlato, a to rozhodně za to stojí ( kdybych to přehodil .... ) * |
| 01.04.2004 08:49NIN |
Smykač: už rozumím :) (ale slovo čecháček se běžně používá v tom hanlivém významu, čecháčkovství = vychcanost a ostatní vlastnosti připisovaný našemu národu...) pavson: ja ja |
| 01.04.2004 14:44deepmadness |
...tak už jste se tady smířili...? :-))) * |
01.04.2004 16:29 Danny |
býlí, bejlí, nebo Bailey's ... to je celkem putna... *** |
01.04.2004 16:43 Okeya |
a ještě nevíš a už ano * přidávám se k tomu, že čecháček je hanlivý slovo... |
02.04.2004 15:21 Endif |
* |
| 03.04.2004 23:08nia |
krasne, krasne, a je mi celkem uplne jedno, jestli spisovna nebo nespisovna verze, padne mi to do soucasne moji existence, tak jak si to vylozim sama sobe. :))) |
| 05.04.2004 08:33NIN |
nia: to je fajn :) |
| 06.04.2004 14:24Shammann |
dobře pěkně |
| [ > ] [ >> ] | |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
|---|