Dílo #18607 |
Autor: | Cindy |
Datum publikace: | 29.07.2005 16:07 |
Počet návštěv: | 783 |
Počet názorů: | 15 |
Hodnocení: | 3 |
Prolog |
* Malý pokus v češtine, hoci som Slovenka. * |
|
Rozchod |
Já jsem se poslechl, že jsi mě nechtěla znát,
myslel jsem si, že zemřu,
když jsi mi chtěla lhát.
Jsem vážně cvok,
jo, promiň, že vůbec žiju,
ale nechci poslouchat a být poskok,
i když si nemyslím, že jsem budižkničemu.
Budu se snažit bez tebe žít,
je to pro mne těžké, to mi věř,
a i když se budeš chtít ze mne napít,
nedovolím ti to,
protože ty jsi tak chtěla,
protože ty jsi ta, která za nic nemůže
a já ten, který je vinen, že se
navzájem nesnášíme,
nic už s tím nezmůžeme.
Protože naše kroky nejsou spoutané vášní,
takovou, jakou cítí dva lidé
a myslej si, že život, který mají
a láska, kterou zažívají,
je v porovnání s tím, co mohou mít,
malý opadaný list,
tak to jim už nic nezabrání,
aby se navždy rozdělili. |
|
Počet úprav: 2, naposledy upravil(a) 'Cindy', 01.08.2005 20:37.
Názory čtenářů |
29.07.2005 16:27
Pišta_Hufnágl
|
Dvě rady - a fakt ne ve zlém: Piš slovensky. A něco jinýho.
:) |
29.07.2005 21:16
marťánek paní Koutné
|
Ján Kollár psal taky česky a jaký to byl básník. Slovenštinu ale můžu úplně v pohodě.* |
30.07.2005 08:13
Karp
|
Z N O V A S E P T Á M - ZA CO JSOU TY 3 TIPY ??????????!!
rytmus se úplně rozjel, rýmy se nerýmují a je vidět, že původně se rýmovat chtěly.... promiň, ale tohle se nepovedlo nepovedlo. až mě to mrzí. |
30.07.2005 09:30
Pišta_Hufnágl
|
Karp: Tři tipy - Albireo, Konvalina, Viviann. Je cosi shnilého ve státě Literráckém.... |
30.07.2005 11:56
Karp
|
Pišta_Hufnágl napsal(a): Karp: Tři tipy - Albireo, Konvalina, Viviann. Je cosi shnilého ve státě Literráckém.... Co s nima je? jsem ráda, že se mne zastaneš, fakt už bych si připadla jak debil a ignorant... |
30.07.2005 14:41
Albireo
|
Já ho dal ne za výsledek, ale protože vím, jak těžké je psát poezii v cizím jazyce. |
31.07.2005 20:23
Pišta_Hufnágl
|
Karp: Ráda? Hehe...:))) Já tě měl za chlapa...:))))
Albi, Konvalinka: Znova a pomalu: U podobného textu by mělo bát pomalu vaší stavovskou povinností tip odůvodnit, protože jinak hrozně devalvujete jeho kvalitu. Kdyby Albi napsal to, co v odpovědi, rovnou, tak neřeknu proti jeho tipu ani popel. |
31.07.2005 20:24
Pišta_Hufnágl
|
P.S. Pišta je debil - aby bylo jasno :) |
01.08.2005 18:53
Karp
|
Pišta_Hufnágl napsal(a): P.S. Pišta je debil - aby bylo jasno :) :)) |
04.08.2005 21:27
JaP
|
... asi tak
Karp napsal(a): rytmus se úplně rozjel, rýmy se nerýmují a je vidět, že původně se rýmovat chtěly... ... chápu že to dílko může mít pro tebe celkem velikej význam ...
... a soucítím ... |
04.08.2005 21:35
Karp
|
JaP: řeknu ti, tvoje avízka vždy stojí za to:)) |
05.08.2005 01:35
JaP
|
... pardon za ne ... ale obcas se zapomenu odkliknout ... |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)
|