Dílo #18607
Autor:Cindy
Druh:<žádný>
Kategorie:Poezie
Zóna:Jasoň
Datum publikace:29.07.2005 16:07
Počet návštěv:783
Počet názorů:15
Hodnocení:3

Prolog

* Malý pokus v češtine, hoci som Slovenka. *

Rozchod
Já jsem se poslechl, že jsi mě nechtěla znát,

myslel jsem si, že zemřu,

když jsi mi chtěla lhát.

Jsem vážně cvok,

jo, promiň, že vůbec žiju,

ale nechci poslouchat a být poskok,

i když si nemyslím, že jsem budižkničemu.

Budu se snažit bez tebe žít,

je to pro mne těžké, to mi věř,

a i když se budeš chtít ze mne napít,

nedovolím ti to,

protože ty jsi tak chtěla,

protože ty jsi ta, která za nic nemůže 

a já ten, který je vinen, že se

navzájem nesnášíme,

nic už s tím nezmůžeme.

Protože naše kroky nejsou spoutané vášní,

takovou, jakou cítí dva lidé

a myslej si, že život, který mají

a láska, kterou zažívají,

je v porovnání s tím, co mohou mít,

malý opadaný list,

tak to jim už nic nezabrání,

aby se navždy rozdělili.

Počet úprav: 2, naposledy upravil(a) 'Cindy', 01.08.2005 20:37.

Názory čtenářů
29.07.2005 16:27
Pišta_Hufnágl
Dvě rady - a fakt ne ve zlém: Piš slovensky. A něco jinýho.
:)
29.07.2005 21:16
marťánek paní Koutné
Ján Kollár psal taky česky a jaký to byl básník. Slovenštinu ale můžu úplně v pohodě.*
30.07.2005 08:13
Karp
Z N O V A S E P T Á M - ZA CO JSOU TY 3 TIPY ??????????!!

rytmus se úplně rozjel, rýmy se nerýmují a je vidět, že původně se rýmovat chtěly.... promiň, ale tohle se nepovedlo nepovedlo. až mě to mrzí.
30.07.2005 09:30
Pišta_Hufnágl
Karp: Tři tipy - Albireo, Konvalina, Viviann. Je cosi shnilého ve státě Literráckém....
30.07.2005 11:56
Karp
Pišta_Hufnágl napsal(a):
Karp: Tři tipy - Albireo, Konvalina, Viviann. Je cosi shnilého ve státě Literráckém....
Co s nima je? jsem ráda, že se mne zastaneš, fakt už bych si připadla jak debil a ignorant...
30.07.2005 14:41
Albireo
Já ho dal ne za výsledek, ale protože vím, jak těžké je psát poezii v cizím jazyce.
31.07.2005 20:23
Pišta_Hufnágl
Karp: Ráda? Hehe...:))) Já tě měl za chlapa...:))))

Albi, Konvalinka: Znova a pomalu: U podobného textu by mělo bát pomalu vaší stavovskou povinností tip odůvodnit, protože jinak hrozně devalvujete jeho kvalitu. Kdyby Albi napsal to, co v odpovědi, rovnou, tak neřeknu proti jeho tipu ani popel.
31.07.2005 20:24
Pišta_Hufnágl
P.S. Pišta je debil - aby bylo jasno :)
01.08.2005 18:53
Karp
Pišta_Hufnágl napsal(a):
P.S. Pišta je debil - aby bylo jasno :)
:))
04.08.2005 21:27
JaP
... asi tak

Karp napsal(a):
rytmus se úplně rozjel, rýmy se nerýmují a je vidět, že původně se rýmovat chtěly...
... chápu že to dílko může mít pro tebe celkem velikej význam ...
... a soucítím ...
04.08.2005 21:35
Karp
JaP: řeknu ti, tvoje avízka vždy stojí za to:))
05.08.2005 01:35
JaP
... pardon za ne ... ale obcas se zapomenu odkliknout ...

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)