Názory čtenářů |
15.10.2005 13:30
marťánek paní Koutné
|
..mírem šitý na míru.." a i jinak pěkně nostalgická* |
15.10.2005 13:34
Corvien
|
Diky :-) |
15.10.2005 13:46
Humble
|
Obsah super, tragický rytmus |
15.10.2005 13:46
danuwaanalihi
|
:-) |
15.10.2005 13:51
Corvien
|
Humble:No, mohl bys k tomu rici neco vice? |
15.10.2005 14:00
Humble
|
"voda radši sama češe si své vlasy.
Listy na ně z deníku léta vytrhla jsi."
Liší se počet počet slabik (!!!), a i když se pokusím spolknout jednu slabiku z "deníku", za ním už je to totálně rozhozené (přízvučné slabiky označím tučně):
češe si své vlasy
léta vytrhla jsi
Je to škoda, protože obrazy zpěněné vody (vlasy) či loďky z deníkového listu jsou fakt dobré :o) |
15.10.2005 14:02
Corvien
|
Humble: Nevim jestli s tim neco udelam, ale diky. :-) |
15.10.2005 14:06
Humble
|
Do pohody :o) |
15.10.2005 15:47
Nechci
|
Překopej poslední verš. ("Na ně" můžeš vynechat - jestli pak tu souvislost někdo nepochopí, jeho chyba. "Z deníku" tam rytmicky nenacpeš, chce to něco jinýho.)
Podle mě by stačilo: "listy do deníku léta vytrhla jsi". |
15.10.2005 17:17
Humble
|
Když to zase dost mění obsah.
Nechci napsal(a): ...jestli pak tu souvislost někdo nepochopí, jeho chyba... No právě - tyhle vysvětlivky jsou tam přesně pro mě :o))) |
16.10.2005 11:15
raime
|
Nechci napsal(a): Překopej poslední verš. ("Na ně" můžeš vynechat - jestli pak tu souvislost někdo nepochopí, jeho chyba. "Z deníku" tam rytmicky nenacpeš, chce to něco jinýho.)
Podle mě by stačilo: "listy do deníku léta vytrhla jsi". Stejně jako Humble bych to nepochopila :) |
16.10.2005 11:18
Humble
|
Tak - a nestydim se za to :o) |
16.10.2005 11:20
raime
|
Humble napsal(a): Tak - a nestydim se za to :o) A já snad jo? |
16.10.2005 11:25
Humble
|
Jsemť nestyda :o) |
16.10.2005 15:14
raime
|
Proti tomu ovšem nemůžu nic namítat. |
17.10.2005 09:35
Merle
|
osobně bych tam arytmii nechal, ale jinou než tuhle, která opravdu tahá za uši. viděl bych to asi takto:
Břeh je mi dnes mírem šitým na míru,
voda radši sama češe si své vlasy.
Po hladině plují loďky z papíru...
když deníkové listy z léta -
- vytrhla jsi. |
17.10.2005 11:23
Yvette
|
fuj Merle, proc mi to beres z ust? Ja to chtela napsat uplne stejne Břeh je mi dnes mírem šitým na míru, voda radši sama češe si své vlasy. Po hladině plují loďky z papíru to deníkové listy z léta vytrhla jsi |
17.10.2005 14:28
Corvien
|
Ooo, tady bylo rusno.. :-) Dekuji vsem za nazory a rady. Je sice pravda, ze z te basne zbyl muj jen takovy napad...ale tedy s dovolenim vyuziji Yvettinu verzi, kterou vylepsim o jednu pomlcku. :-) |
17.10.2005 15:03
Humble
|
Corvien napsal(a): Je sice pravda, ze z te basne zbyl muj jen takovy napad... Ten nápad je zatracepeně dobrý - jinak by nerozpoutal takovouhle diskusi. Též se mi líbí grafická podoba evokující loďku (už jen pod text přidat obrázek modré hladiny...)
tip :o) |
17.10.2005 15:54
danuwaanalihi
|
jj. lepsi :-) |