Soutěž #5
Vyhlašovatel:random_night
Počet děl v soutěži:3
Hlasovalo uživatelů:12
Datum založení:18.12.2004 20:42

Unikatni prekladatelska soutez bez diakritiky v zadani i unikatnim nazvu - 1. kolo

Dospela jsem k nazoru, ze i ceske deti by mely mit moznost tesit se hodnotnou poezii, ktera obcas vypadne z tlam tech monster, o ktera se staram. Prekladatele, do toho, vitezu bude zatim blize neurceny pocet a cenu teprve uvazim, podle toho, kdo to bude. :)

What's the time? Half past nine -
hang the knickers on the line.
When they're dry bring them in
and put them in a biscuit tin.

(A pokud je tam nekde chyba, tak to neni konec sveta, ze jo... :))


A rymovane, ju?

Počet úprav: 1, naposledy upravil(a) 'random_night': 19.12.2004 17:38.

Podmínky soutěže
Soutěž je rozdělena do čtyř etap, které na sebe bezprostředně navazují:
Zahájení 1. etapy - Nominace 18.12.2004 20:42
   Každý uživatel smí nominovat max. 1 svých dosud nepublikovaných děl.
Zahájení 2. etapy - Schválení 25.12.2004 20:22
   Vyhlašovatel soutěže zkontroluje, zda nominovaná díla odpovídají zadání.
Zahájení 3. etapy - Hlasování 27.12.2004 20:22
   Hlasovat může každý uživatel - pouze pod jedním účtem!
   Minimální počet hlasů, které musí každý hlasující udělit: 1
   Maximální počet hlasů, které smí každý hlasující udělit: 1
   Při hlasování se nevolí pořadí děl.
   Hlasování je veřejné (každý po vyhlášení výsledků uvidí, kdo jak hlasoval).
Zahájení 4. etapy - Vyhlášení 03.01.2005 20:22 (právě probíhá!)
   Vyhlášení nebude ukončeno, tzn. že díla ze soutěže nebudou moci autoři odebrat.

Výsledky hlasování
Pořadí Počet
hlasů
Autor Dílo Kategorie Nominoval
1.9Aki
Spoďáry
Jiné/PřekladAki
2.2Lamanai
Morgenstern hadr :-)
Jiné/PřekladLamanai
3.1Potrhlice
Překlad pro random_night
Jiné/PřekladPotrhlice

Jak hlasovali...
Hlas Autor Dílo Kategorie Hlasující
Aki
Spoďáry
Jiné/PřekladAlbireo
Aki
Spoďáry
Jiné/PřekladHester
Lamanai
Morgenstern hadr :-)
Jiné/PřekladKodynie
Aki
Spoďáry
Jiné/PřekladLamanai
Aki
Spoďáry
Jiné/PřekladLena
Aki
Spoďáry
Jiné/PřekladNaja
Aki
Spoďáry
Jiné/PřekladPavla
Potrhlice
Překlad pro random_night
Jiné/PřekladPavloid
Lamanai
Morgenstern hadr :-)
Jiné/Překladrandom_night
Aki
Spoďáry
Jiné/Překladrazdvatri
Aki
Spoďáry
Jiné/Překladyenn
Aki
Spoďáry
Jiné/PřekladYfča

Odebrat díla ze soutěže nyní může pouze administrátor,
neboť to ovlivní pořadí děl ve výsledcích hlasování.

Názory

Přidat názor
Avízo:
Jen pro vyhlašovatele