Téma #419
Autor:Vlkodláček Sráček
Fórum:
Otázky a odpovědi
Datum publikace:07.02.2007 16:58
Počet návštěv:859
Počet názorů:6

Kafrat a krafat
Jedná se o dvě různá slova, nebo jedno vzniklo přesmyčkou z druhého? A pakliže platí druhá možnost, tak které z těch dvou tu bylo dřív?

Názory
07.02.2007 17:59
Wopi
Kafrat: V SSJČ je uvedeno, v ČNK (Český národní korpus, oficiální sbírka současné psané češtiny) 16 výskytů.
Krafat: V SSJČ neuvedeno, v ČNK 3 výskyty - zřejmě odvozenina.
07.02.2007 20:03
Pomerančová
zajimave. u nas doma se mylsim pouzival ten druhy tvar  - krafat
07.02.2007 21:40
ZoeoZ
A když je teda nejspíš původní kafrat, má to něco společného s kafrem?
07.02.2007 21:48
Vlkodláček Sráček
ZoeoZ napsal(a):
A když je teda nejspíš původní kafrat, má to něco společného s kafrem?
Toť právě otázka. To by tak mohlo mít něco společného také s Opodeldokem.
07.02.2007 22:01
ZoeoZ
Vlkodláček Sráček napsal(a):
ZoeoZ napsal(a):
A když je teda nejspíš původní kafrat, má to něco společného s kafrem?
Toť právě otázka. To by tak mohlo mít něco společného také s Opodeldokem.
etymologicky těžko ;)
09.02.2007 18:44
LISKA
krafat- mluvit bezobsažně či beze smyslu
kafrat - reptat, nesouhlasit (Rippl 1926), nebo i mluvit hloupě - /slovník nespisovné češtiny/
a včíl mudruj

Přidat názor
Avízo:
Jen pro autora

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)