LiTerra

Autoři Stránka autora Názory autora Díla hodnocená autorem

Dílo #9205
Autor:	Albireo
Druh:	<žádný>
Kategorie:	Poezie/Volné verše
Zóna:	Jasoň
Datum publikace:	01.09.2004 12:35
Počet návštěv:	3063
Počet názorů:	35
Hodnocení:	9

Honni soit qui mal y pense

Toužím pevně stisknout
své rty
a beze slova ti opakovat
to, co už víš.

Toužím proniknout do hloubky
tvého srdce
a obdivovat tam
čistý prostý cit.

Toužím postříkat
paprsky z tvých očí
své skryté myšlenky
a omýt z nich nános nečistot.

Toužím s tebou spát
jako dítě
v bezpečí
pod maminčinou peřinou.

Názory čtenářů

01.09.2004 21:00

Speedy

slovo postříkat je dost hrubý, jak už tady někdo řekl, je to hodně markantní. Taky si myslím, že to není zas nějak moc zvláštní báseň, takové nic, co napíše každý druhý...

01.09.2004 21:28

Jan Urban

Albireo napsal(a):

Ty první verše jsou schválně takové, aby vzbuzovaly lascivní představy a čtenář pak zjistil, že sloka je naprosto čistá.

Snad jenom prohodit poslední dvě sloky.

01.09.2004 21:54

Albireo

Jan Urban napsal(a):

Snad jenom prohodit poslední dvě sloky.

To pořadí je schválně, chtěl jsem skončit něžněji.

02.09.2004 08:50

beepee

I když je samozřejmě tvůj záměr poznat z prvních dvou slok (tedy to, že jen první věta má navodit představy...), ta třetí je prostě nepříjemná a čtvrtá to pak nezachrání. Bez třetí by se to i dalo vstřebat. Si myslim :)

02.09.2004 09:42

ali_art

sssssssssss....je to snad senilni, to roznezneni?......hmhm, kdyby tam nebyly prvni verse vsech slok..tj stisknout, proniknout, strikat a spat.... tak by to byla strasna sracka...takle je to pohodovy:-))))))))))...*

02.09.2004 11:01

Delphy

název - to je odněkud citát? rád se přiučím.. jinak báseň milá, neberu to jako vulgarismy, proč - i kdyby to mělo být dvojznačné...

:)

02.09.2004 12:44

Igor_Indruch

A navíc se to jmenuje: "Honit si svůj malý penis" :o)))

02.09.2004 13:10

Albireo

Delphy napsal(a):

název - to je odněkud citát? rád se přiučím

Je to heslo napsané na nejvyšším britském vyznamenání - Podvazkovém řádu. Ten má opravdu tvar podvazku a nosí se nad kolenem. Překlad: Hanba tomu, kdo si o tom myslí něco špatného.

02.09.2004 13:11

Albireo

Igor: To je překlad ve stylu Lamanaiova maďarského dopisu! :-)))))

02.09.2004 14:42

Jeff Logos

Igore, pobavil mě vtipností tvůj překlad :-))))

02.09.2004 15:36

midiman

Tak ten překlad Igora mne vážně dostal... tak jo, raději zůstanem u toho podvazkového řádu :-))

02.09.2004 17:33

Pegas

libi :)
*

03.09.2004 10:15

Delphy

dík, Albi :)

Igore - to je geniální překlad...

04.09.2004 15:57

vesuvanka

Až na to "postříkání" je dobrá

06.09.2004 12:48

Pokusák

! *T

14.09.2004 12:15

Ghork

Dobře...trochu bych ty výhrady shrnul do svého vlastního názoru. Postříkat semi vyloženě nelíbí...proniknout je ale na rozdíl od toho vysoce funkční...a stisknout se tam taky celkem nechá snést...no...a jinak je fakt, že to neni nic extra...neřikám, že to je špatný, ale že by to bylo něco, co mne posadí na zadek, to rozhodně, ani zdaleka, ne.

16.09.2004 20:58