1868 máftemjasno
4.9. 2020 5:44:45
úplnúnáhodú sombolfčera fkrčme utrochkarafyjátoch, ktorásafčeštine naozajvolá "krčma u tří karafijátů". totosomchcal taktospýsať, abysytokonečne vedelapresne, keťuštamteda niekedyvopčasajzajdem. majytelomkrčmy jetotišslovák zoslovenskejrepublyky, ktorýstálehovorýčehoslovensky. druhábaba tedatunáftej horepomenovanejkrčme povedalaprvejbabe:
"hele, manevadí eslyjebjely, snedý, hnedý alebočjerny, hlafneabyto neboldebol!"
1868 is clear on that
by any chance, I was in a pub with three carnations yesterday, which in Czech is really called "krčma u tří karafiátů". I wanted to write this like this so that you will finally know exactly when I will sometimes go there sometimes. The owner of the pub is a Slovak from the Slovak Republic, who still speaks Czechoslovak. So the second babe, in that pub named above, said to the first babe:
"Look, I don't mind if he's white, brown, brown or black, especially if he's not an idiot!" |