Názory čtenářů |
23.02.2004 19:36
Albireo
|
yenn, ono toho tam chybí víc než japonština. Třeba sezónní slovo nebo předěl. |
23.02.2004 21:00
Hester
|
* |
23.02.2004 21:16
yenn
|
Albi: Samozrejme. Co jsem mela na mysli, je, ze originalni haiku jsou zejmena z velke casti vytvarne dilo, nejen literarni. Takze to nejpodstatnejsi, co z haiku haiku dela, ta nase haiku stejne nikdy mit nemohou, i kdyz vsechno ostatni budeme dodrzovat, az se nam bude z usi kourit...
Takze je, myslim, lepsi, namisto vypousteni cmoudu zevnim zvukovodem, psat haiku-nehaiku, prave tak, jak to vidim treba u teto basne. |
23.02.2004 22:10
Albireo
|
To máš pravdu, tenhle rozměr u našich haiku chybí. Ona vůbec japonská poezie je hodně jiná: nezná třeba rýmy, ale zato básnickou ozdobou je podobný grafický tvar některých znaků.
Moc se mi líbila první cena, kterou dostala Nanthei za své vítězné haiku v té soutěži Blue Worldu: mimo jiné kaligram svého haiku přeloženého do japonštiny! A také japonskou čajovou keramiku ozdobenou zase tím přepisem jejího haiku. |
24.02.2004 06:52
Maureska
|
tip i pro Tebe - taky si ho zasloužíš! |
24.02.2004 07:53
josefk
|
i kdyby to haiku nebylo, proč zrovna nadávat? když existujou tělesný tresty?
:-)))) |
24.02.2004 08:36
Albireo
|
:-))) |
24.02.2004 14:54
avatarM
|
*** |
24.02.2004 20:57
Erendis
|
* celé nebe * |
26.02.2004 12:44
Charlien
|
no jéje....*
i když nehaiku, tak mooooooc líbí |
26.02.2004 23:25
hajka
|
a komu vadí, že se nevleze do škatulky
nádherná nehaiku :o)) |
02.03.2004 11:38
JP
|
Haiku nehaiku - je to moc pěkný.* |
01.04.2004 14:07
Yfča
|
* |
16.06.2004 10:34
dlhagi
|
laska na dialku:) ta tema mi je blizka.. t |
16.06.2004 12:45
Albireo
|
Aj mne, žiaľ Bohu. |
16.06.2004 23:32
Zamračený_mnich
|
Trochu, trochu... Namlsala mě rybí hra... |
24.01.2005 14:27
engelmar
|
Albi vysvětli mi prosím tě ještě jednou, jak poznáme, že je to haiku a jak poznáme, že to haiku není. Myslel jsem, že už to rozeznám, ale teď o tom zase začínám pochybovat. |
24.01.2005 17:33
Albireo
|
Do jisté míry to asi bude subjektivní (jako každé vnímání umění). Určitá "pravidla" se dají najít například zde |
14.08.2006 10:37
anyz
|
moc pekne |
22.09.2008 20:29
Paulart
|
Jupiter Večernici nevyznává lásku. Ty něcoslyšíš? Svítí na obloze, mezi nimi temná obloha s mnoha hvězdami. A tak dále a tak dále. Už toho nechám. |