Dílo #30191
Autor:Alan Marceau
Druh: Tvorba
Kategorie:Poezie
Zóna:Jasoň
Datum publikace:23.08.2006 10:09
Počet návštěv:952
Počet názorů:10
Hodnocení:5 3
Patří do sbírky:Voněla po astrách

Prolog
...
Nerad dávám sbohem ptákům
Nerad dávám sbohem ptákům
Když opouštějí můj parapet
A mávají mi křídly na pozdrav

Pak vzlétnou nad Něvský prospekt
Pírko se pomalu snese na chodník
A přistane na kočičí hlavě

Opět jsi, má milá
Chladná jako Petrohrad
Chladná, ale krásná
Epilog

Jacquesu Prevértovi a Isabele Kastilské

Názory čtenářů
23.08.2006 10:12
Chciplej Pes

Dýchá z toho na mě nějaká francouzská nálada :o)

23.08.2006 10:36
Hana
Prevérta já ráda...
23.08.2006 10:40
Dominika
připojím se k tomu, co je již napsané...:)
23.08.2006 10:42
Chciplej Pes
Hana napsal(a):
Prevérta já ráda...
Nemám rád jeho překlad...Četla jsi original? Oh...duševní orgasmus :o)
23.08.2006 10:47
Hana
Chciplej Pes napsal(a):
Hana napsal(a):
Prevérta já ráda...
Nemám rád jeho překlad...Četla jsi original? Oh...duševní orgasmus :o)
něco jsem v originále četla a díky českému překladu i rozuměla - francouzsky umím prabídně, moc si už nepamatuju (já radši španělštinu :o)
23.08.2006 11:37
muclicka
krásná poezie
23.08.2006 15:29
Noel
*
23.08.2006 17:57
asi
a taky tam cítím - kromě aster - nějaký kousek asi levé Nohavice :-)
23.08.2006 22:34
Barbora
za Préverta, miluju ho a jeho ptáky a kočky... :-)

Přidat názor        ...nápověda k hodnocení
Avízo:
Anonym neuděluje tipy Skrytý názor

(Pro přidání názoru je třeba se přihlásit)