| Dílo #2086 | ||
|---|---|---|
| Autor: | skleboun | |
| Datum publikace: | 31.12.2003 09:49 | |
| Počet návštěv: | 2228 | |
| Počet názorů: | 15 | |
| Hodnocení: | 6 | |
| Prolog | ||
|---|---|---|
| ||
| Odchod | ||
| ||
| Názory čtenářů | |
|---|---|
31.12.2003 09:55 skleboun |
tak co tomu říkáte? |
| 31.12.2003 09:57Mathew |
no není to špatný, jakože forma je víc než dobrá, ale ten obsah je prostě...vyšumělej, už nemá co říct.. ( a dík za avi, posílej dál na cokoliv, rád si přečtu cokoliv co mi kdokoliv zavizuje :) |
| 31.12.2003 09:59skleboun |
Mathew:no, mě jde teď hlavně o ten překlad,víš...a ty jakožto francouzštinář(proto to avízo :)) to asi tak nejspíš dokážeš posoudit...koukni se na to předchozí, tam se ty překlady začaly víc řešit... |
| 31.12.2003 09:59Mathew |
jak víš že jsem francouzštinář ? :) jenom tak trošku..podívám se na předchozí jo? |
| 31.12.2003 10:03skleboun |
Mathew:posilala jsem to vsem(nebo skoro),kteri zvladli prelouskat moji predchozi francouzskou basen :)) |
| 31.12.2003 12:14ewka_01 |
forma snad,ale Ty máš i lepší:))) |
| 31.12.2003 13:50Albireo |
Řekl bych, že ty rýmy básni spíš prospěly - i když obvykle tomu bývá naopak. Proto tip i za překlad. |
| 31.12.2003 15:00AdaMM |
tohle se mi líbí! lehké, vzdušné... ehm. neprodávám tady bublaninu? ale ne, fakt se mi to pozdává :) |
| 31.12.2003 16:04Maureska |
Mnohem volnější než předešlé - a to se mi líbí... povedené! - tip! |
01.01.2004 23:09 Lu_Po |
jů ... to je legrace **** |
| 03.01.2004 13:20Honey |
******** |
| 06.01.2004 08:36Lamanai |
něco mi tam skřípe, nevím a s tím obsahem... bohužel, musím souhlasit s mathewem... nějak mi to nesedlo... ale těším se na další (české i francouzské), to zasejc jo |
14.02.2004 19:24 yenn |
Pusobivost originalu to nema, ale je to dobre i tak. * |
| 14.02.2004 22:17kmínek |
* tip |
Přidat názor ...nápověda k hodnocení  |
|---|